Перевод текста песни Until the End - New Device

Until the End (оригинал)

Here we are!
We’re back in town
Gonna pull my trigger
And I’m gonna shoot you down!
So step on up to me
The night is ours
So raise your glass
When I go too far
And we move too fast yeah!
So turn it up for me
(Turn it up, turn it up yeah!)
Step it up and join the game
Spin the night away
We break the rules enough
To make you wanna play again
We don’t stop until the end
So that’s from me to you!
‘Shoot ‘em down honey
Shut your lip!
Can’t you see how you’re
Makin' me fuckin' trip
Again and again and again
And again?'
yeah yeah!
From my heart and to my soul
No one stops our Rock ‘n' Roll yeah!
So turn it up for me
(Turn it up, turn it up yeah!)
We don’t stop until the end
The red sun is gonna rise again
We’re gonna take the fight to them
So that’s from me to you
HEY!

Until the End (перевод)

Мы здесь!
Мы снова в городе
Собираюсь нажать на курок
И я тебя застрелю!
Так что подойдите ко мне
Ночь наша
Так что поднимите свой стакан
Когда я захожу слишком далеко
И мы движемся слишком быстро, да!
Так что включи это для меня
(Погромче, погромче, да!)
Сделайте шаг вперед и присоединяйтесь к игре
Спин всю ночь напролет
Мы достаточно нарушаем правила
Чтобы вы снова захотели играть
Мы не останавливаемся до конца
Так что это от меня к вам!
«Стреляй в них, дорогая
Закрой губу!
Разве ты не видишь, как ты
Устроить мне гребаную поездку
Снова и снова и снова
И снова?'
Ага-ага!
От моего сердца и к моей душе
Никто не остановит наш рок-н-ролл, да!
Так что включи это для меня
(Погромче, погромче, да!)
Мы не останавливаемся до конца
Красное солнце снова взойдет
Мы собираемся сразиться с ними
Так что это от меня к вам
ПРИВЕТ!