Перевод текста песни Devil on the Run - New Device

Devil on the Run (оригинал)

I walked the muddy waters
No shoes upon my feet
I ate the soul of a voodoo man
When there was nothin' left to eat
Nothin' in me is worth savin'
So keep your holy words
You better say your prayers before I come undone…
‘Cos I’m a devil on the run
They ran me out of this land
They chased me out of Hell
This is the life of the one who died
And poisoned all the well
‘Cos where these boots are walkin'
No angel will call home
You better say your prayers before I come undone…
‘Cos I’m a devil on the run
Screamin' like a daemon now
I wasn’t born of man
Now you’re hot on the run
Gotta' move on
Let’s go!
Catch me if you can!
Been walkin' for a thousand years
Over the dirt and sand
Now you’re hot on the run
Gotta' move on
Let’s go!
Catch me if you can!
But it might be too late before you realise I’m gone…
‘Cos I’m a devil on the run

Дьявол в бегах (перевод)

Я шел по мутным водам
На ногах нет обуви
Я съел душу человека вуду
Когда нечего было есть
Ничто во мне не стоит спасения
Так что держите свои святые слова
Тебе лучше молиться, пока я не погиб…
«Потому что я дьявол в бегах
Они выгнали меня из этой земли
Они выгнали меня из ада
Это жизнь того, кто умер
И отравил все хорошо
«Потому что, где эти сапоги ходят»
Ни один ангел не позвонит домой
Тебе лучше молиться, пока я не погиб…
«Потому что я дьявол в бегах
Кричу как демон сейчас
Я не родился от человека
Теперь вы горячи в бегах
Должен двигаться дальше
Пойдем!
Поймай меня, если сможешь!
Ходил тысячу лет
Над грязью и песком
Теперь вы горячи в бегах
Должен двигаться дальше
Пойдем!
Поймай меня, если сможешь!
Но может быть слишком поздно, прежде чем ты поймешь, что меня нет...
«Потому что я дьявол в бегах