Перевод текста песни Hollywood Radio - New Device

Hollywood Radio (оригинал)

You’ve got your stories but there’s nothing left to tell
You chose your weapon and I hope it serves you well
Did you see the latest fad on the new scene?
Well it all looks the same to me-yeah!
Tuning out your soul
(Tune in-back to reality!)
Now where do we go?
Hollywood Radio
Every smile is fake when you see what’s beneath
Addicted to the candy cane that broke away your teeth
Did you hear the latest bands on the new scene?
Well they all sound the same to me-yeah!
Just let it go!

Голливудское радио (перевод)

У вас есть свои истории, но вам больше нечего рассказать
Вы выбрали свое оружие, и я надеюсь, что оно сослужит вам хорошую службу.
Вы видели последние причуды на новой сцене?
Ну, мне все кажется одинаковым - да!
Настройка вашей души
(Настройтесь на реальность!)
Теперь, куда мы идем?
Голливудское радио
Каждая улыбка фальшивая, когда видишь, что под ней
Пристрастился к леденцу, который сломал тебе зубы
Вы слышали последние группы на новой сцене?
Ну, они все звучат одинаково для меня - да!
Просто отпусти!