Перевод текста песни Mi sento ok - Nesli

Mi sento ok - Nesli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi sento ok , исполнителя -Nesli
Песня из альбома: Home
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:29.02.2012
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:S.A.I.F.A.M.

Выберите на какой язык перевести:

Mi sento ok (оригинал)Я чувствую себя хорошо, (перевод)
Sono sempre qui nello stesso posto Я всегда здесь, в одном и том же месте
La musica le parole ciò che riconosco Музыка слова, которые я узнаю
Mostro tutto il mio mondo usando l’inchiostro Я показываю весь свой мир чернилами
Apostrofo ogni momento della mia vita Я апостроф каждый момент моей жизни
Al microfono fino a quando non è finita На микрофоне, пока все не закончится
Eccolo questo è quello che mi aspettavo Вот это то, что я ожидал
Prendo tutto quello che ho poi me ne vado Я беру все, что у меня есть, и ухожу
Rendo un saluto chiaro a chi mi è caro Четко приветствую тех, кто мне дорог
So che non vorrò sentire più quel gusto amaro Я знаю, что больше не захочу испытать этот горький вкус
Baro ma non ditelo a nessuno resti tra di noi Я обманываю, но никому не говори, что ты остаешься между нами.
Gioco le mie carte fino all’alba e poi e poi Я играю в свои карты до рассвета, а потом и потом
Non so più chi sono per quanto sono fatto Я больше не знаю, кто я, пока я
Non ho più un soldo ma infondo me ne sbatto У меня больше нет ни копейки, но мне наплевать
Ci provo tutti i giorni e mi sento soddisfatto Я стараюсь каждый день, и я чувствую себя удовлетворенным
Esisto anche senza un cazzo di contratto fallisco Я существую даже без гребаного контракта, я терплю неудачу
Mi alzo e stai sicuro che ti batto Я встаю, и ты можешь быть уверен, что я побью тебя
Si mi sento ok sono come vorrei Да, я чувствую себя хорошо, я такой, какой хотел бы
Come sono sempre stato nei miei sogni Как я всегда был во сне
Niente mi ferma niente mi fa rallentare Ничто меня не останавливает, ничто не заставляет меня замедляться
È un’altra consegna di quello che ho da raccontare Это еще одна доставка того, что я должен сказать
L’ennesima influenza portata fin qui dal mare Еще одно влияние, принесенное сюда из моря
L’ennesima sfiga che manda tutto a cagare Еще одна неудача, которая посылает все к черту
Ho svaccato tutto di brutto non guardo come va У меня все плохо, я не вижу, как это происходит
Che sarà io mi butto anche se non so come andrà Что будет, я брошусь, даже если я не знаю, как это будет
Io non smetto ci metto tutto me stesso Я не останавливаюсь, я вкладываю в это все
Tutto quanto fin da adesso Все это прямо сейчас
Dedico le rime al rap e a tutto questo Я посвящаю рифмы рэпу и всему этому
Che mi fa sentire fiero di essere diverso Что заставляет меня гордиться тем, что я другой
Perso nei pensieri che formano ogni mio verso Потерянный в мыслях, которые составляют каждый мой стих
Entro ed esco estroverso conto su di me Я вхожу и выхожу, я рассчитываю на себя
E su un rapporto onesto И о честных отношениях
Non dirmi che giudichi ancora come mi vesto Не говори мне, что ты все еще судишь, как я одеваюсь.
Ho bisogno di una droga per stare al mondo Мне нужен наркотик, чтобы остаться в живых
Vedere realizzato almeno un quarto del mio sogno Увидеть, как минимум четверть моей мечты сбылась
Si mi sento ok sono come vorrei Да, я чувствую себя хорошо, я такой, какой хотел бы
Mi sento ok come vorrei sono Я чувствую себя хорошо, как я хочу
Tutto il resto poi verrà da solo Все остальное потом придет само собой
Ho i miei piedi ben piantati al suolo Мои ноги твердо стоят на земле
E la mente è il mezzo con cui volo И разум - это средство, с помощью которого я летаю
Mollo tutto corro fino alla meta Я бросаю все, я бегу к цели
Fino alla fine della mia ultima giornata До конца моего последнего дня
Che vita vale la pena di esser vissuta Какая жизнь стоит жить
La difenderei anche con il mitra o il bazuka Я бы тоже защищал его из пулемета или базуки
Tiro la mia palla e spero che vada in buca Я бросаю свой мяч и надеюсь, что он попадет в лунку
Se non ti piace ciò che ti danno rifiuta Если вам не нравится то, что вам дают, откажитесь
Fiuta l’inganno stai lontano dal tranello Почувствуй обман, держись подальше от ловушки.
Prendi il peggio della vita e trasformalo in meglio Возьми самое худшее в жизни и обрати его к лучшему
Ho svaccato tutto di brutto у меня все плохо
Non guardo come va che sarà io mi butto Я не смотрю, как это будет, я брошу себя
Anche se non so come andrà io non smetto ci metto Даже если я не знаю, как это будет, я не останавливаюсь, я беру это.
Tutto me stesso tutto quanto fin da adesso Все из себя все это прямо сейчас
Voglio parlare solo di quello che mi va Я просто хочу поговорить о том, что мне нравится
Senza pensare alla morale alla lucidità Не думая о морали ясности
Voglio restare sveglio vedere che accadrà Я хочу бодрствовать, чтобы увидеть, что происходит
Per dare il meglio con rispetto per la musicaЧтобы дать лучшее с уважением к музыке
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: