Перевод текста песни L'unico giardino - Nesli

L'unico giardino (оригинал)

E se fosse tutto qui
Il paradiso in questo mondo e gli angeli
Se fossimo noi
In queste strade vuote senza tempo
E se il vento fosse voce che racconta
E se tornasse quello sguardo un’altra volta
Che ti fa a pezzi perchè non basta mai
Perchè sarai alla scoperta sempre
E questo giorno allora ci consumerà
Un’altra pioggia un altro sole una città
E se il tramonto non è mai stato così reale
E' perchè non doveva essere non doveva andare
E come un sogno allora ci consumerà
Un’altra pioggia un altro sole una città
E se il tuo mondo non è mai stato così reale
E' perchè non doveva essere non doveva andar così
E questo cuore che non vuole da te niente
L’hai fatto a pezzi per lasciarlo dappertutto
Perchè cresca come un albero e il suo frutto
E' il sentimento che parlerà alla gente
Questo momento non dovrà renderti triste
Voglio aiutarti perchè so che il male esiste
Ma noi non lo faremo entrare mai
Perchè non siamo soli e non lo sei tu
E questo giorno allora ci consumerà
Un’altra pioggia un altro sole una città
E se il tramonto non è mai stato così reale
E' perchè non doveva essere non doveva andare
E come un sogno allora ci consumerà
Un’altra pioggia un altro sole una città
E se il tuo mondo non è mai stato così reale
E' perchè non doveva essere non doveva andar così

Единственный сад (перевод)

Что, если это все
Небеса в этом мире и ангелы
Если бы это были мы
На этих пустых вечных улицах
И если бы ветер был голосом, который говорит
И если этот взгляд вернется еще раз
Это разрывает тебя на части, потому что этого никогда не бывает достаточно.
Потому что вы всегда будете открывать
И этот день поглотит нас
Еще один дождь, еще одно солнце, город
И если закат никогда не был таким реальным
Это потому, что это не должно было быть, это не должно было идти.
И как сон потом поглотит нас
Еще один дождь, еще одно солнце, город
Что, если ваш мир никогда не был таким реальным
Это потому, что это не должно было быть, это не должно было быть так
И это сердце, которое ничего от тебя не хочет
Вы разорвали его, чтобы оставить его повсюду
Потому что он растет как дерево и его плоды
Это чувство, которое будет говорить с людьми
Этот момент не должен вас огорчать
Я хочу помочь тебе, потому что знаю, что зло существует.
Но мы никогда не позволим ему
Потому что мы не одни, и вы не
И этот день поглотит нас
Еще один дождь, еще одно солнце, город
И если закат никогда не был таким реальным
Это потому, что это не должно было быть, это не должно было идти.
И как сон потом поглотит нас
Еще один дождь, еще одно солнце, город
Что, если ваш мир никогда не был таким реальным
Это потому, что это не должно было быть, это не должно было быть так