Перевод текста песни Arrivederci E Grazie - Nesli

Arrivederci E Grazie (оригинал)

Arrivederci e grazie
Per tutto quello che hai detto
Per gli schiaffi, gli insulti lanciati e poi
Di nuovo insieme nel letto
Arrivederci e grazie
Adesso smetto di amarti
Adesso guardo in faccia la verità
Chiudo gli occhi e smetto di ascoltarti
Perché non sono gli altri a dirci come siamo
Perché non è la storia ma noi che la cambiamo
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Ancora, ancora, ancora
Arrivederci e grazie
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Arrivederci e grazie
Forse non sono all’altezza
Ma non lascerò che mi divori
Questa tua insicurezza
Perché non sono gli altri a dirci come siamo
Perché non è la storia, ma noi che la cambiamo
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Arrivederci e grazie
Ancora, ancora, ancora
Arrivederci e grazie
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Arrivederci e grazie, arrivederci grazie
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Ancora, ancora, ancora
Arrivederci e grazie, arrivederci grazie

До Свидания И Спасибо (перевод)

До свидания и спасибо
За все, что ты сказал
Для пощечин, оскорблений, запущенных, а затем
Снова вместе в постели
До свидания и спасибо
Теперь я перестаю любить тебя
Теперь я смотрю правде в глаза
Я закрываю глаза и перестаю тебя слушать
Потому что не другие говорят нам, как мы
Потому что не история, а мы ее меняем
И я ухожу из всей жизни
Потому что я боюсь не прожить достаточно долго
И снова, снова, снова
Как ни в чем не бывало
Снова, снова, снова
До свидания и спасибо
И я ухожу из всей жизни
Потому что я боюсь не прожить достаточно долго
И снова, снова, снова
Как ни в чем не бывало
До свидания и спасибо
Может быть, я не на высоте
Но я не позволю этому съесть меня
Эта твоя неуверенность
Потому что не другие говорят нам, как мы
Потому что не история, а мы ее меняем
И я ухожу из всей жизни
Потому что я боюсь не прожить достаточно долго
И снова, снова, снова
Как ни в чем не бывало
До свидания и спасибо
Снова, снова, снова
До свидания и спасибо
И я ухожу из всей жизни
Потому что я боюсь не прожить достаточно долго
И снова, снова, снова
Как ни в чем не бывало
До свидания и спасибо, до свидания, спасибо
И я ухожу из всей жизни
Потому что я боюсь не прожить достаточно долго
И снова, снова, снова
Как ни в чем не бывало
Снова, снова, снова
До свидания и спасибо, до свидания, спасибо