Перевод текста песни Trouble Man - Neneh Cherry

Trouble Man (оригинал)

IЂ™ve come up hard baby
And now IЂ™m cool
DidnЂ™t make it sugar
Playing by the rules
IЂ™ve come up hard baby
But now IЂ™m fine.
In checking trouble sugar
Moving down the line
IЂ™ve come up hard baby
But thatЂ™s ok
Ђ™coz trouble man
DonЂ™t get in my way
IЂ™ve come up hard baby
IЂ™ve been for real
Gonna keep on moving
Gonna go to town
IЂ™ve come up hard
Come up and get down
ThereЂ™s only three things thatЂ™s for sure
Taxes death and trouble
This I know baby
Oh IЂ™ve come up hard baby
With a troubled mind
But then IЂ™ve got my share
Of whatЂ™s mine
Oh IЂ™ve come up hard baby
But thatЂ™s ok
Ђ™coz trouble man
DonЂ™t get in my way
Oh IЂ™ve come up hard baby
I know some places
And I see some faces
IЂ™ve got the connections
They dig my directions
What people say
ThatЂ™s ok
They donЂ™t bother me
IЂ™m ready to make it
DonЂ™t care what the weather
DonЂ™t care about no trouble
Got myself together
Got the kind of protection
ItЂ™s all around me
IЂ™ve come up hard but now IЂ™m cool
I didnЂ™t make it baby
Playing by the rules
Oh IЂ™ve come up hard baby
But thatЂ™s ok
Ђ™coz trouble man
DonЂ™t get in my way
Oh IЂ™ve come up hard baby
With the troubled mind
But then IЂ™ve got my share
Of whatЂ™s mine
IЂ™ve come up hard
But now IЂ™m fine
Checking trouble sugar
Moving down the line …

Беда Человек (перевод)

Я подошел тяжело, детка
И теперь я крут
Не сделал это сахаром
Игра по правилам
Я подошел тяжело, детка
Но сейчас я в порядке.
При проверке проблем с сахаром
Движение вниз по линии
Я подошел тяжело, детка
Но это нормально
потому что проблема человек
Не стой у меня на пути
Я подошел тяжело, детка
Я был по-настоящему
Собираюсь продолжать двигаться
Собираюсь пойти в город
я тяжело поднялся
Поднимайся и спускайся
Есть только три вещи, которые точно
Налоги смерть и беда
Это я знаю, детка
О, я сильно поднялся, детка
С беспокойным умом
Но тогда я получил свою долю
Из того, что принадлежит мне
О, я сильно поднялся, детка
Но это нормально
потому что проблема человек
Не стой у меня на пути
О, я сильно поднялся, детка
я знаю несколько мест
И я вижу некоторые лица
У меня есть связи
Они копают мои направления
Что говорят люди
это нормально
они меня не беспокоят
Я готов сделать это
Неважно, какая погода
Плевать на неприятности
Собрал себя вместе
Получил вид защиты
Это все вокруг меня
Я тяжело поднялся, но теперь я крут
Я не сделал это, детка
Игра по правилам
О, я сильно поднялся, детка
Но это нормально
потому что проблема человек
Не стой у меня на пути
О, я сильно поднялся, детка
С беспокойным умом
Но тогда я получил свою долю
Из того, что принадлежит мне
я тяжело поднялся
Но теперь я в порядке
Проверка проблемного сахара
Двигаясь по линии…