Перевод текста песни Carry Me - Neneh Cherry

Carry Me (оригинал)

You fed the fire all my letters
Like you fed me french fries
And in my dead mouth
Lies the taste that’s like the
Look in your dead eyes
Don’t give me your expression
Don’t even swim with me
I’ve got the nerve to tell you
You’ll never live thru me Carry me carry me carry me I wanna go home
Carry me bury me I wanna go home
Carry me carry me carry me I wanna go home
Carry me bury me I wanna go home
And like a witness that has
Come to be that’s my expression
And though I live through your eyes
I’ve just lived in one dimension
You wanna let off a gun
Press one hard be hard on I wonder is your wisdom
Telling you’ll never get to you
Carry me carry me carry me I wanna go home
Carry me bury me I wanna go home
Carry me carry me carry me I wanna go home
Carry me bury me I wanna go home
I gave you satisfaction
It’s murder here when I’m round
So keep my felt tip impressions and bury me Never to be found
Carry me carry me carry me I wanna go home
Carry me bury me I wanna go home
Carry me bury me carry me I wanna go home
Carry me bury me I wanna go home
Carry me, bury me I wanna go home now
Carry me I wanna go home
Carry me yeah
Bury me yeah
Carry me carry me carry me I wanna go home
Bury me carry me Carry me bury me I wanna go home

Неси Меня (перевод)

Ты скормил огню все мои письма
Как будто ты накормил меня картошкой фри
И в моем мертвом рту
Лежит вкус, похожий на
Посмотри в свои мертвые глаза
Не дай мне свое выражение
Даже не плавай со мной
У меня хватило наглости сказать тебе
Ты никогда не будешь жить через меня Неси меня, неси меня, неси меня, я хочу пойти домой
Неси меня, похорони меня, я хочу домой
Неси меня, неси меня, неси меня, я хочу домой
Неси меня, похорони меня, я хочу домой
И как свидетель, который
Приходи быть, это мое выражение
И хотя я живу твоими глазами
Я только что жил в одном измерении
Вы хотите выпустить пистолет
Нажмите один сильно, будьте тверды, интересно, ваша мудрость
Говорить, что ты никогда не доберешься до тебя
Неси меня, неси меня, неси меня, я хочу домой
Неси меня, похорони меня, я хочу домой
Неси меня, неси меня, неси меня, я хочу домой
Неси меня, похорони меня, я хочу домой
Я дал вам удовлетворение
Здесь убийство, когда я рядом
Так что сохраните мои впечатления от войлока и похороните меня, чтобы меня никогда не нашли
Неси меня, неси меня, неси меня, я хочу домой
Неси меня, похорони меня, я хочу домой
Неси меня, похорони меня, неси меня, я хочу домой
Неси меня, похорони меня, я хочу домой
Неси меня, похорони меня, я хочу домой сейчас
Неси меня, я хочу домой
Неси меня да
Похорони меня, да
Неси меня, неси меня, неси меня, я хочу домой
Похорони меня, неси меня, неси меня, похорони меня, я хочу домой