Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost Soul, исполнителя - Negative. Песня из альбома God Likes Your Style, в жанре Иностранный рокЛейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Lost Soul(оригинал) | Пропащая душа(перевод на русский) |
| Open my grave and | Открой мою могилу и |
| Let the sun shine in | Впусти сияние солнца. |
| I am just a lost soul | Я – просто потерянная душа... |
| Help me to grow | Помоги мне расти, |
| Show me the way | Покажите мне путь, |
| The way into your heart | Путь в твоё сердце... |
| - | - |
| Oh, can't you see | О, ты неужели ты не видишь, |
| How I’m dying? I’ve got no | Что я умираю? У меня нет |
| Reason to be proud | Причин гордиться. |
| Drink this water around | Выпей эту воду вокруг |
| Me before I drown | Меня прежде, чем я утону... |
| - | - |
| God save the Queen | Боже, спаси Королеву! |
| but why can't God save me | Но почему Бог не может спасти меня? |
| All the flowers die tonight | Все цветы умрут сегодня ночью, |
| Tear drops falling | Слёзы льются |
| Down my face | По моим щекам, |
| And all the candles lose | А пламя свечей |
| Their flames | Угасает... |
| - | - |
| And the more we grow | Чем старше мы становимся, |
| The less we know | Тем меньше знаем, |
| Until the time | Пока однажды |
| We lose it all | Всё не потеряем... |
| - | - |
| Look at me now | Смотри на меня теперь |
| I’m broken and empty | Я сломан и опустошен. |
| Why does it always | Почему надо мной |
| Rain on me? | Всегда чёрные тучи? |
| Give me your heart | Подари мне своё сердце, |
| So I can live | Чтобы я мог жить. |
| - | - |
| God save the Queen | Боже, спаси Королеву... |
| - | - |
Lost Soul(оригинал) |
| Open my grave and |
| let the sun shin in I am just a Lost Soul |
| Help me to grow |
| show me the way |
| the way into your heart |
| Oh, can’t you see |
| how I’m dying? |
| I’ve got no reason to be proud |
| drink this water around |
| me before I drown |
| God save the Queen |
| but why can’t God save me All the flowers die tonight |
| Tear drops falling |
| down my face |
| and all the eandles love |
| their flames |
| And the more we grow |
| the less we know |
| until the time |
| we lose it all |
| Look at me now |
| I’m broken and empty |
| Why does it always |
| rain on me? |
| Give me your heart |
| so I can live |
| God save the Queen |
| but why can’t God save me All the flowers die tonight |
| tear drops falling |
| down on my face |
| and all the eandles |
| lose their flames |
Потерянная душа(перевод) |
| Откройте мою могилу и |
| пусть солнце светит, я просто потерянная душа |
| Помогите мне вырасти |
| Покажи мне путь |
| путь в твое сердце |
| О, разве ты не видишь |
| как я умираю? |
| У меня нет причин гордиться |
| пить эту воду вокруг |
| меня, прежде чем я утону |
| Боже, храни королеву |
| но почему Бог не может спасти меня Все цветы умирают сегодня вечером |
| Слезы падают |
| вниз мое лицо |
| и все эандлы любят |
| их пламя |
| И чем больше мы растем |
| чем меньше мы знаем |
| до времени |
| мы все теряем |
| Посмотри на меня сейчас |
| Я разбит и пуст |
| Почему всегда |
| дождь на меня? |
| Отдай мне свое сердце |
| так что я могу жить |
| Боже, храни королеву |
| но почему Бог не может спасти меня Все цветы умирают сегодня вечером |
| слезы падают |
| вниз на моем лице |
| и все эандлы |
| теряют пламя |