Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Celestial Summer, исполнителя - Negative. Песня из альбома Neon, в жанре Иностранный рокCelestial Summer(оригинал) | Божественное лето(перевод на русский) |
| I'm, I'm still waiting for your love, | Я все еще жду твоей любви, жду ее |
| Tonight. | Этой ночью. |
| And I, i've been playing with a thought | И я тешу себя мыслью, |
| You'd come | Что ты придешь. |
| - | - |
| Believe in me, believe in me... | Поверь в меня, поверь в меня... |
| - | - |
| Tell me why, tell me why. | Скажи, почему. Скажи, почему мы |
| We can't forget our past mistakes | Не можем забыть старые ошибки, |
| We can't go back to better days | Не можем вернуться в лучшее время? |
| Tell me why, tell me why | Скажи, почему, объясни, |
| We lose the one we can't replace | Почему мы теряем тех, кто незаменим? |
| Oh it feels like yesterday | Ох, все это уже было... |
| Remember me | Вспомни меня. |
| - | - |
| I was young and too naive | Я был юн и слишком наивен, |
| To see what's best for me | Чтобы понять, что будет для меня лучше всего. |
| Did I ever tell you how I cried | Я когда-нибудь рассказывал, как я кричал, |
| After you get the best of me | Когда ты одержала надо мной верх? |
| - | - |
| Believe in me, believe in me... | Поверь в меня, поверь в меня... |
| - | - |
| Tell me why, tell me why | Скажи, почему. Объясни, почему?.. |
| - | - |
| Lately I've been thinking | Недавно я вспоминал |
| Of these crazy summer days | Эти сумасшедшие дни лета, |
| We were careless in a way we used to be | Мы были небрежны, как и всегда. |
| - | - |
| (Believe in me, believe in me) | |
| - | - |
| When we we're young, when we we're young, | Когда мы были юны, когда мы были юны... |
| Lately I've been thinking | Недавно я вспоминал |
| Of these crazy summer days | Эти сумасшедшие дни лета, |
| We were careless in a way we used to be | Мы были небрежны, как и всегда. |
| - | - |
| So bit a shame how life goes on | Немного досадно, что жизнь продолжается, |
| We have to change so many ways | И нам нужно выбрать разные пути. |
| There's a time we can't get back | Мы не сможем вернуть это время |
Celestial Summer(оригинал) |
| I’m, I’m still waiting for your love, tonight. |
| And I, I’ve been playing with a thought you’d come |
| Believe in me, believe in me… |
| Tell me why, tell me why. |
| We can’t forget our past mistakes |
| We can’t go back to better days |
| Tell me why, tell me why |
| We lose the one we can’t replace |
| Oh it feels like yesterday |
| Remember me I was young and too naive |
| To see what’s best for me Did I ever tell you how I cried after you get the best of me Believe in me, believe in me… |
| Tell me why, tell me why |
| Lately I’ve been thinking of these crazy summer days |
| We were careless in a way we used to be |
| (Believe in me, believe in me) |
| When we we’re young, when we we’re young, |
| Lately I’ve been thinking of these crazy summer days |
| We were careless in a way we used to be So bit a shame how live goes on We have to change so many ways |
| There’s a time we can’t get back |
Небесное Лето(перевод) |
| Я, я все еще жду твоей любви сегодня вечером. |
| И я, я играл с мыслью, что ты придешь |
| Верь в меня, верь в меня… |
| Скажи мне, почему, скажи мне, почему. |
| Мы не можем забыть наши прошлые ошибки |
| Мы не можем вернуться к лучшим дням |
| Скажи мне, почему, скажи мне, почему |
| Мы теряем того, кого не можем заменить |
| О, это похоже на вчера |
| Помни меня, я был молод и слишком наивен |
| Чтобы увидеть, что лучше для меня, Говорил ли я тебе когда-нибудь, как я плакал после того, как ты победил меня? Верь в меня, верь в меня... |
| Скажи мне, почему, скажи мне, почему |
| В последнее время я думаю об этих сумасшедших летних днях |
| Мы были неосторожны, как раньше |
| (Верь в меня, верь в меня) |
| Когда мы молоды, когда мы молоды, |
| В последнее время я думаю об этих сумасшедших летних днях |
| Мы были небрежны, как раньше, так немного стыдно, как жизнь продолжается, нам нужно изменить так много способов |
| Есть время, которое мы не можем вернуть |