Перевод текста песни Without You - NEFFEX

Without You (оригинал)

Woah
Your lips turn blue
These lies hold truth
And I’ll be fine
Without you, without you, without you, without you
Tell me I’m right tell me I’m wrong
Tell me I’m weak tell me I’m strong
I’ll take a hit to the soul and move on
I know that everything I do is wrong
Yeah
You don’t know shit about me
You don’t know shit about me
Nah nah
I’m falling down on my knees
Looking to heavens I see
Your eyes are coated from feelings too strong
My legs are weak from always moving on
You come back hard in my mind every song
We used to sing but now I sing alone
I feel like shit
Wish you were gone
I cannot quit
Just move along
My mind is stuck
You don’t belong
You don’t belong
Ooo woah oh
Woah
Your lips turn blue
These lies hold truth
And I’ll be fine
Without you, without you, without you, without you
Our time, is full of regret
You lied under every breath
I’m fine I just need to forget
Bottle full, light a new cigarette
Light headed I’m infected
With thoughts of you injected
Like heroin addicted
To things inside my head and
Your eyes they pierce your veil
I try but always fail
My mind not strong of will
And still
I hope to one day move on
Know you already moved on
And as I write this cold song
I know that you won’t hold on
Woah
Your lips turn blue
These lies hold truth
And I’ll be fine
Without you, without you, without you, without you
That’s enough
I’m broken
Done with emotion
Had enough
I’m swollen
From all
That you’ve stolen
It’s over
I’m broken
Done with emotion
It’s over
I’m broken
It’s over
I’m broken!
Woah
Your lips turn blue
These lies hold truth
And I’ll be fine
Without you

без тебя (перевод)

Вау
Твои губы становятся синими
Эта ложь содержит правду
И я буду в порядке
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя
Скажи мне, что я прав, скажи мне, что я ошибаюсь
Скажи мне, что я слаб, скажи мне, что я силен
Я приму удар в душу и пойду дальше
Я знаю, что все, что я делаю, неправильно
Ага
Ты ни хрена обо мне не знаешь
Ты ни хрена обо мне не знаешь
Нах нах
Я падаю на колени
Глядя на небеса, я вижу
Твои глаза покрыты от слишком сильных чувств
Мои ноги слабы от постоянного движения
Ты возвращаешься в моей голове каждую песню
Раньше мы пели, но теперь я пою один
я чувствую себя дерьмом
Жаль, что ты ушел
я не могу бросить
Просто двигайся
Мой разум застрял
Вы не принадлежите
Вы не принадлежите
Ооо воах о
Вау
Твои губы становятся синими
Эта ложь содержит правду
И я буду в порядке
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя
Наше время полно сожалений
Ты лгал под каждым вздохом
Я в порядке, мне просто нужно забыть
Бутылка полная, зажги новую сигарету
Легкое головокружение, я заражен
С мыслями о тебе вводили
Как пристрастие к героину
К вещам в моей голове и
Твои глаза пронзают твою завесу
Я пытаюсь, но всегда терплю неудачу
Мой разум не силен воли
И еще
Я надеюсь однажды двигаться дальше
Знай, что ты уже перешел
И пока я пишу эту холодную песню
Я знаю, что ты не удержишься
Вау
Твои губы становятся синими
Эта ложь содержит правду
И я буду в порядке
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя
Достаточно
я сломался
Сделано с эмоциями
Достаточно
я опух
От всего
Что ты украл
Закончилось
я сломался
Сделано с эмоциями
Закончилось
я сломался
Закончилось
Я сломался!
Вау
Твои губы становятся синими
Эта ложь содержит правду
И я буду в порядке
Без тебя