Перевод текста песни Statement - NEFFEX

Statement (оригинал)

I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
Everything I do so instinctive and so passionate
Every word I move so descriptive like an adjective
I got a vendetta against people who patented
Being negative when you should be getting after it
I got facts over facts over tracks
This and that spitting slow spittin fast
I can roast I can gas
Think I’m ok at last
But I don’t know if that
Can erase all the past
And the pettiness, a reflection of the emptiness
Hilarious, you think your worth my time your delirious
Mysterious, because you hide behind a fake exterior
Inferior, you know I’ll always be a bit superior
Get off of me
This ain’t no humble brag
I want you to hear words you can say them back
I want you to feel free from the chains at last
And to believe in what you got it was built to last
Now that I’ve been put through hell
I never got anyone’s help
Had to do it all myself
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
They gonna learn the consequence
Of being incompetent
Mental health is confidence
Dreams and some honest-ness
I’m not here to save the day
That’s for you to take away
I could play a million mind games but instead I say
Something not illogical
Something that is topical
Rub it on and watch it go
Make yourself unstoppable
Dreams are irresponsible
But they’re always possible
If you just believe you could be so remarkable
I got these thoughts in my head
A collage and they spread
I’ll be great one day going off of my meds
No I’m not giving up
No I’m not giving in
I will make it to the top takin off in the wind
I gotta make it
I’m slaving every day to taste it
I’m patient
But my mind it can hardly take it
I’m chasing
A dream that I’ve had for several ages
A vacant
Modern kingdom for the taking
Now that I’ve been put through hell
I never got anyone’s help
Had to do it all myself
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up

(перевод)

я никогда не замедляюсь
Нет, я не принимаю дерьмо
у меня нет любви
За подделку
Если вы хотите играть жестко
И хочу ненавидеть это
я всегда появляюсь
я никогда не замедляюсь
Нет, я не принимаю дерьмо
у меня нет любви
За подделку
Если вы хотите играть жестко
И хочу ненавидеть это
я всегда появляюсь
И сделать заявление
я никогда не замедляюсь
Нет, я не принимаю дерьмо
у меня нет любви
За подделку
Если вы хотите играть жестко
И хочу ненавидеть это
я всегда появляюсь
И сделать заявление
Все, что я делаю, так инстинктивно и так страстно
Каждое слово, которое я двигаю, так описательно, как прилагательное
У меня есть вендетта против людей, которые запатентовали
Быть негативным, когда вы должны добиваться этого
У меня больше фактов, чем фактов, а не треков.
Это и то плевать медленно плевать быстро
Я могу жарить, я могу газировать
Думаю, я наконец-то в порядке
Но я не знаю, если это
Может стереть все прошлое
И мелочность, отражение пустоты
Веселый, ты думаешь, что стоишь моего времени, твой бред
Таинственный, потому что ты прячешься за фальшивой внешностью
Низший, ты знаешь, я всегда буду немного лучше
Отстань от меня
Это не скромное хвастовство
Я хочу, чтобы вы услышали слова, которые вы можете сказать им в ответ
Я хочу, чтобы ты наконец почувствовал себя свободным от цепей
И верить в то, что у тебя есть, это было построено, чтобы длиться
Теперь, когда я прошел через ад
Мне никогда не помогали
Пришлось делать все самому
я никогда не замедляюсь
Нет, я не принимаю дерьмо
у меня нет любви
За подделку
Если вы хотите играть жестко
И хочу ненавидеть это
я всегда появляюсь
И сделать заявление
я никогда не замедляюсь
Нет, я не принимаю дерьмо
у меня нет любви
За подделку
Если вы хотите играть жестко
И хочу ненавидеть это
я всегда появляюсь
И сделать заявление
Они узнают о последствиях
Быть некомпетентным
Психическое здоровье – это уверенность
Мечты и немного честности
Я здесь не для того, чтобы спасти положение
Это для вас, чтобы забрать
Я мог бы сыграть в миллион игр разума, но вместо этого я говорю
Что-то нелогичное
Что-то актуальное
Втирайте его и смотрите, как он идет
Сделай себя неудержимым
Мечты безответственны
Но они всегда возможны
Если ты просто веришь, что можешь быть таким замечательным
У меня такие мысли в голове
Коллаж и они распространяются
Я буду великолепен, когда-нибудь перестану принимать лекарства
Нет, я не сдаюсь
Нет, я не сдаюсь
Я доберусь до вершины на ветру
я должен сделать это
Я работаю каждый день, чтобы попробовать это
Нетерпеливый
Но мой разум вряд ли это выдержит.
я преследую
Мечта, которая была у меня на протяжении нескольких веков
Свободный
Современное королевство для взятия
Теперь, когда я прошел через ад
Мне никогда не помогали
Пришлось делать все самому
я никогда не замедляюсь
Нет, я не принимаю дерьмо
у меня нет любви
За подделку
Если вы хотите играть жестко
И хочу ненавидеть это
я всегда появляюсь
И сделать заявление
я никогда не замедляюсь
Нет, я не принимаю дерьмо
у меня нет любви
За подделку
Если вы хотите играть жестко
И хочу ненавидеть это
я всегда появляюсь
И сделать заявление
я никогда не замедляюсь
Нет, я не принимаю дерьмо
у меня нет любви
За подделку
Если вы хотите играть жестко
И хочу ненавидеть это
я всегда появляюсь