Перевод текста песни When It Flows - NEFFEX

When It Flows (оригинал)

Don’t want to wait, I need a taste
Of liquid fate to get me out of my way
I want to chase the night, I won’t let it fade
And I don’t wanna feel so lonely
And I just wanna feel you closely
I need something to push me over
The edge and right into you
And when it flows, I’m so sedated, I hope we can make it last
Both dilated, our eyes tell of stories past
I know I’ve been wasting my whole life just waiting for you
And when it flows, I’m so sedated, I won’t let this moment pass
Frozen in time as we both close our eyes and dance
I know I’ve been wasting my whole life just waiting for you
I want you closer, baby, I’m not sober
This night ain’t over 'til I say it’s over
Let’s take it slower, I just want this night to last
And I’ll be hungover if I get to know ya
Keep my composure, anything to show ya
I’m here to stay, if you want me, I want you back
And I don’t wanna feel so lonely
And I just wanna feel you closely
I need something to push me over
The edge and right into you
And when it flows, I’m so sedated, I hope we can make it last
Both dilated, our eyes tell of stories past
I know I’ve been wasting my whole life just waiting for you
And when it flows, I’m so sedated, I won’t let this moment pass
Frozen in time as we both close our eyes and dance
I know I’ve been wasting my whole life just waiting for you

(перевод)

Не хочу ждать, мне нужен вкус
О жидкой судьбе, чтобы убрать меня с дороги
Я хочу преследовать ночь, я не позволю ей исчезнуть
И я не хочу чувствовать себя таким одиноким
И я просто хочу чувствовать тебя близко
Мне нужно что-то, чтобы подтолкнуть меня
Край и прямо в тебя
И когда он течет, я так успокаиваюсь, я надеюсь, что мы сможем продержаться
Оба расширены, наши глаза рассказывают истории прошлого
Я знаю, что тратил всю свою жизнь только на то, чтобы ждать тебя
И когда он течет, я так успокаиваюсь, я не упущу этот момент
Застыв во времени, когда мы оба закрываем глаза и танцуем
Я знаю, что тратил всю свою жизнь только на то, чтобы ждать тебя
Я хочу, чтобы ты был ближе, детка, я не трезв
Эта ночь еще не закончилась, пока я не скажу, что все кончено
Давай помедленнее, я просто хочу, чтобы эта ночь длилась
И я буду с похмелья, если узнаю тебя
Сохраняй самообладание, что угодно, чтобы показать тебе
Я здесь, чтобы остаться, если ты хочешь меня, я хочу, чтобы ты вернулся
И я не хочу чувствовать себя таким одиноким
И я просто хочу чувствовать тебя близко
Мне нужно что-то, чтобы подтолкнуть меня
Край и прямо в тебя
И когда он течет, я так успокаиваюсь, я надеюсь, что мы сможем продержаться
Оба расширены, наши глаза рассказывают истории прошлого
Я знаю, что тратил всю свою жизнь только на то, чтобы ждать тебя
И когда он течет, я так успокаиваюсь, я не упущу этот момент
Застыв во времени, когда мы оба закрываем глаза и танцуем
Я знаю, что тратил всю свою жизнь только на то, чтобы ждать тебя