Перевод текста песни When Everything Is Gone - NEFFEX

When Everything Is Gone (оригинал)

It’s you against the world
Better figure out fast
Who the hell you can trust
If you wanna make it pass
All the fakes and the lust
Better figure out fast
Na this ain’t what you want
You don’t want it that bad
Can you give up all your stuff
Pay attention to the facts
And forget the media
Figure out your own path
Can you figure out love
Or, do you feel wrath
Can you hone that feeling
And create an impact
Go get it
If you want it go get
Get with it
Ain’t nobody gon give it
Yo ticket
Gonna take a quick minute
Don’t quit it
Figure out your own limit
Life is a test the best make progress figure out what is next and carve a path
yes
No they never second guess take a chance no regret if you want it take a breath
give your blood and your sweat
… when everything just breaks
From all of your mistakes
Don’t let yourself feel down
Don’t let yourself just drown
Only when you’ve lost everything
Are you free to do anything…
And then when you lost everything
You lose the chains that let you free'
And when every thing is gone
And you’re feeling all alone
Don’t let life get you down
You can figure it out
And when every thing is gone
And you’re feeling all alone
Don’t let life get you down
You can figure it out
I’m a sick nut
I like a quick buck
Wanna know what
I’m bout to blow up
Caffeine in my cup
Not lean in the blood
On the scene like a flood
And I’ve been through the mud
No I can’t get enough
Like challenge make it tough…
No it’s not a bluff
Cause I live for this stuff
And I take off the gloves
Just to break all my nucks
When I’m down on my luck
Pick myself back up
Heavy hitter
And you know I’m not a quitter
No beginner
Gonna be a steady winner
Maybe sinner
Every time I rhyme it’s killer
What’s for dinner
Bout to be the breadwinner…
No cake cause it’s not my birthday
It’s a workday everyday’s a thirst day
Man I’m thirsty for the grind and the word play
You can’t hurt me cause I already hurt me
… when everything just breaks
From all of your mistakes
Don’t let yourself feel down
Don’t let yourself just drown
Only when you’ve lost everything
Are you free to do anything…
And then when you lost everything
You lose the chains that let you free'
And when every thing is gone
And you’re feeling all alone
Don’t let life get you down
You can figure it out
And when every thing is gone
And you’re feeling all alone
Don’t let life get you down
You can figure it out

Когда Все Исчезнет (перевод)

Это ты против мира
Лучше быстро разобраться
Кому, черт возьми, ты можешь доверять
Если вы хотите, чтобы это прошло
Все подделки и похоть
Лучше быстро разобраться
На это не то, что вы хотите
Вы не хотите этого так сильно
Можете ли вы бросить все свои вещи
Обратите внимание на факты
И забудьте СМИ
Определите свой собственный путь
Можете ли вы понять любовь
Или вы чувствуете гнев
Можете ли вы отточить это чувство
И создайте впечатление
Иди возьми это
Если хочешь, иди и возьми
Получите с этим
Разве никто не даст это
Йо билет
Собираюсь занять минуту
Не бросай это
Определите свой предел
Жизнь — это испытание, в котором лучше всего продвигаться вперед, выяснять, что будет дальше, и прокладывать путь.
да
Нет, они никогда не сомневаются, рискуют, не жалеют, если хотите, сделайте вдох
отдай свою кровь и свой пот
… когда все просто ломается
Из всех ваших ошибок
Не позволяйте себе чувствовать себя подавленным
Не позволяйте себе просто утонуть
Только когда ты потерял все
Вы вольны делать что угодно…
А потом, когда ты потерял все
Вы теряете цепи, которые позволяют вам освободиться'
И когда все ушло
И ты чувствуешь себя одиноким
Не позволяй жизни сломить тебя
Вы можете понять это
И когда все ушло
И ты чувствуешь себя одиноким
Не позволяй жизни сломить тебя
Вы можете понять это
я больной орешек
Мне нравится быстрый доллар
Хочешь знать, что
Я собираюсь взорваться
Кофеин в моей чашке
Не скудный в крови
На сцене, как наводнение
И я прошел через грязь
Нет, я не могу насытиться
Нравится вызов, сделай его жестким…
Нет, это не блеф
Потому что я живу ради этого
И я снимаю перчатки
Просто чтобы сломать все мои нервы
Когда мне не везет
Поднимите себя обратно
Тяжелый нападающий
И ты знаешь, что я не сдаюсь
Нет новичка
Собираюсь быть устойчивым победителем
Может быть, грешник
Каждый раз, когда я рифмую, это убийственно
Что на обед
Будь кормильцем…
Нет торта, потому что это не мой день рождения
Это рабочий день каждый день жажды
Чувак, я жажду молотьбы и игры слов.
Ты не можешь причинить мне боль, потому что я уже причинил мне боль
… когда все просто ломается
Из всех ваших ошибок
Не позволяйте себе чувствовать себя подавленным
Не позволяйте себе просто утонуть
Только когда ты потерял все
Вы вольны делать что угодно…
А потом, когда ты потерял все
Вы теряете цепи, которые позволяют вам освободиться'
И когда все ушло
И ты чувствуешь себя одиноким
Не позволяй жизни сломить тебя
Вы можете понять это
И когда все ушло
И ты чувствуешь себя одиноким
Не позволяй жизни сломить тебя
Вы можете понять это