Перевод текста песни The Show - NEFFEX

The Show (оригинал)

It’s hard, I’ve been scarred from out fightin'
Waking up, stomach is starved, I keep grindin'
Six AM, life isn’t hard, I keep recitin'
It feels like I might fall apart, I keep tryin'
Sun’s coming up and the glare is so blindin'
I’m sick of hearing and seeing all of the people whinin'
You want something good, then you better go put the time in
You get what you pay for and time is money, we climbin'
It’s prime time, it’s my time, I got it
I’ll be just fine, my mind, you can’t stop it
Give me a vine to climb and I’ll top it
Grow yourself a spine, got mine, that’s a promise
Take a deep breath and head towards the darkness
The light at the end wasn’t put there by no novice
My hand I extend, so welcome to my office
No time to repent, we’re building and not stoppin'
And we ain’t gonna take it slow
And we gon' make it out this hole
And ain’t nobody stoppin' us, no
So watch me as I go, watch me as I grow
And we ain’t gonna take it slow
And we gon' make it out this hole
And ain’t nobody stoppin' us, no
So watch me as I go, watch me as I grow
Yeah, I’m the fucking show
I’m gonna rule this world one day, y’all fin to know the name
I’m spitting game to the people who decide our fate
I’ll make a name in history, be one of the greats
I’ve got the traits that you need, to get pass the gates
Man, I don’t wait, I exceed every single day
A different breed, yeah, I put it on display, uh
Got all I need and it’s up inside my brain, uh
I will succeed 'cause I tell myself that every day
Y’all will concede and remember the name
Shout out to Fort Minor, 'cause it’s fifty percent pain
But that five percent of pleasure’s why I’m still in the game
And I exceed every measure by hard work, I’ll explain
It’s early mornings and late nights, it’s fighting sleep
That’s the hardest fight, but when you sleep, someone’s passing by
You better try harder and fight smarter to go farther
Become your own monster, called a self-starter
And we ain’t gonna take it slow
And we gon' make it out this hole
And ain’t nobody stoppin' us, no
So watch me as I go, watch me as I grow
And we ain’t gonna take it slow
And we gon' make it out this hole
And ain’t nobody stoppin' us, no
So watch me as I go, watch me as I grow
Yeah, I’m the fucking show

шоу (перевод)

Это тяжело, я был в шрамах от драки
Просыпаюсь, желудок голоден, я продолжаю жевать
Шесть утра, жизнь не тяжелая, я продолжаю читать
Такое чувство, что я могу развалиться, я продолжаю пытаться
Восходит солнце, и свет такой ослепляющий,
Мне надоело слышать и видеть, как все люди ноют
Вы хотите чего-то хорошего, тогда вам лучше потратить время
Вы получаете то, за что платите, а время - деньги, мы поднимаемся
Это прайм-тайм, это мое время, я понял
Я буду в порядке, мой разум, ты не можешь это остановить
Дайте мне виноградную лозу, чтобы подняться, и я превзойду ее.
Вырасти себе позвоночник, получил мой, это обещание
Сделайте глубокий вдох и направляйтесь к темноте
Свет в конце поставил не новичок
Протягиваю руку, так что добро пожаловать в мой офис
Нет времени каяться, мы строим и не останавливаемся
И мы не будем медлить
И мы выберемся из этой дыры
И нас никто не останавливает, нет
Так что смотри, как я иду, смотри, как я расту
И мы не будем медлить
И мы выберемся из этой дыры
И нас никто не останавливает, нет
Так что смотри, как я иду, смотри, как я расту
Да, я чертовски шоу
Однажды я буду править этим миром, вы все должны знать имя
Я плюю на людей, которые решают нашу судьбу
Я сделаю имя в истории, стану одним из великих
У меня есть черты, которые вам нужны, чтобы пройти через ворота
Чувак, я не жду, я превосходю каждый божий день
Другая порода, да, я выставил ее на обозрение, э-э
У меня есть все, что мне нужно, и это в моем мозгу, э-э
Я добьюсь успеха, потому что говорю себе это каждый день
Вы все уступите и вспомните имя
Кричите Форт-Минор, потому что это пятьдесят процентов боли
Но эти пять процентов удовольствия — вот почему я все еще в игре.
И я превышаю всякую меру трудолюбием, объясню
Это раннее утро и поздняя ночь, это борьба со сном
Это самый тяжелый бой, но когда ты спишь, кто-то проходит мимо
Вам лучше стараться изо всех сил и сражаться умнее, чтобы идти дальше
Станьте своим собственным монстром, называемым самозапускателем
И мы не будем медлить
И мы выберемся из этой дыры
И нас никто не останавливает, нет
Так что смотри, как я иду, смотри, как я расту
И мы не будем медлить
И мы выберемся из этой дыры
И нас никто не останавливает, нет
Так что смотри, как я иду, смотри, как я расту
Да, я чертовски шоу