Перевод текста песни Summertime - NEFFEX

Summertime (оригинал)

I think back to all the better days
When I used to be young and free
I remember her like it was yesterday
She was so beautiful to me
In my mind, sometimes, I’ll run away
To this time back in history
She reminds me of the summertime
Way back in 2003
Ey, she was a cutie in a sundress
I told her I just had to confess
I got a crush on you, darling
Them long tan legs got me falling
And I know, and I know, we just met, yeah yeah
But I heard that love at first sight ain’t a myth, oh no
Yeah, I wanna take you out, on a dancefloor, girl
I wanna hear you screaming out for some more, girl
I wanna do something that they call crazy
Girl, you’re my baby, my pretty lady
I wanna be with you until we’re fucking eighty
I wanna watch the sunset with you daily
Keep my baby safe, as we live, always chasing
Heart’s racing when I’m with you, I’m just saying
I think back to all the better days
When I used to be young and free
I remember her like it was yesterday
She was so beautiful to me
In my mind, sometimes, I’ll run away
To this time back in history
She reminds me of the summertime
Way back in 2003
I been chilling on the coast with my home girl
The palm trees and the time moving slow, girl
Back to my place, ey, you can call it home, girl
Piña Coladas on tap, we alone, girl
I want a piece of you, you want a piece of me
Ray bans gotta block out the heat
I love your smile too, I’ve never felt so free
Bring it on, girl, work that body here, to me
And I know that summer only lasts three months
Yeah, yeah
We got the whole world, travel with me, girl
And we’ll never stop chasing the sun
On the run, we ain’t done, til we find what we want
So we can stop anytime you want
'cause we on the run, we ain’t done, til we find what we want
But I already found the one
I think back to all the better days
When I used to be young and free
I remember her like it was yesterday
She was so beautiful to me
In my mind, sometimes, I’ll run away
To this time back in history
She reminds me of the summertime
Way back in 2003

Летнее время (перевод)

Я вспоминаю все лучшие дни
Когда я был молодым и свободным
Я помню ее, как будто это было вчера
Она была так красива для меня
На мой взгляд, иногда я убегаю
На этот раз в истории
Она напоминает мне о летнем времени
Еще в 2003 году
Эй, она была милашкой в ​​сарафане
Я сказал ей, что мне просто нужно признаться
Я влюблен в тебя, дорогая
Эти длинные загорелые ноги заставили меня упасть
И я знаю, и я знаю, мы только что встретились, да, да
Но я слышал, что любовь с первого взгляда - это не миф, о нет
Да, я хочу пригласить тебя на танцпол, девочка
Я хочу услышать, как ты кричишь еще немного, девочка
Я хочу сделать что-то, что они называют сумасшедшим
Девочка, ты моя малышка, моя красавица
Я хочу быть с тобой, пока нам не исполнится восемьдесят
Я хочу смотреть с тобой на закат каждый день
Держите моего ребенка в безопасности, пока мы живем, всегда преследуя
Сердце колотится, когда я с тобой, я просто говорю
Я вспоминаю все лучшие дни
Когда я был молодым и свободным
Я помню ее, как будто это было вчера
Она была так красива для меня
На мой взгляд, иногда я убегаю
На этот раз в истории
Она напоминает мне о летнем времени
Еще в 2003 году
Я отдыхал на побережье с моей домашней девушкой
Пальмы и время медленно движутся, девочка
Назад к себе домой, Эй, ты можешь называть это домом, девочка
Пина колада на разлив, мы одни, девочка
Я хочу кусочек тебя, ты хочешь кусочек меня
Ray Ban должен блокировать жару
Я тоже люблю твою улыбку, я никогда не чувствовал себя таким свободным
Принеси это, девочка, работай над этим телом здесь, у меня
И я знаю, что лето длится всего три месяца
Ага-ага
У нас есть весь мир, путешествуй со мной, девочка
И мы никогда не перестанем гоняться за солнцем
В бегах мы еще не закончили, пока не найдем то, что хотим
Так что мы можем остановиться в любое время
потому что мы в бегах, мы еще не закончили, пока не найдем то, что хотим
Но я уже нашел тот
Я вспоминаю все лучшие дни
Когда я был молодым и свободным
Я помню ее, как будто это было вчера
Она была так красива для меня
На мой взгляд, иногда я убегаю
На этот раз в истории
Она напоминает мне о летнем времени
Еще в 2003 году