Перевод текста песни Greatest - NEFFEX

Greatest (оригинал)

Yeah, I just wanna be the greatest, everybody knows my name, shit
I’ma have this whole fucking game lit
Spitting with insane wit, and I’m gonna be famous
Ain’t nobody able to delay this
Coming up, I had a vision to make it
Never wanted to be nothing, always wanted to play shit
Sit in class always wondering why I learn this lame shit
How the hell am I different if we all know the same shit
I ain’t never let 'em doubt me, it’s about me
Keep my head down, let my mouth speak, they surround me
They all about the clout, see, where the crowd be
Every time I speak loudly, they more about me
Man, you know I got a bounty on these lousy
Ass haters that surround me, still they doubt me
They don’t know nothing 'bout me, still their mouths breathe
I’ma change that soon, better watch out, now see
I just wanna be the greatest, yeah
Man, I just wanna be famous, yeah
Yeah, I just wanna be the greatest, yeah
Man, I just wanna be famous, yeah
And I’m not playing any more games
Either put me on the charts, or I’ll put you up in flames
Better recognize art, 'cause I don’t forget names
Should’ve seen me from the start, coming at you like a train
Think I’m 'bout to fall apart, every single fucking day
Seeing all these damn stars with my well-deserved fame
And I spit these gold bars while they spitting out shame
Man, I give this shit heart, but it gives me back pain
I wanna be a spectacle, they skeptical
But, man, I got the chemical, exceptional
I do it all intentional, professional
So I can make that decimal incredible
I’m not thinking, man, they saying that I’ve gone insane
I’m not ever gonna make it 'cause the game has changed
I’m not good enough, man, no, that’s not okay
Tell me that shit again and I’ll stomp your brain

Величайший (перевод)

Да, я просто хочу быть лучшим, все знают мое имя, дерьмо
Я зажгу всю эту чертову игру
Плююсь с безумным остроумием, и я стану знаменитым
Разве никто не может отсрочить это
Приближаясь, у меня было видение, чтобы сделать это
Никогда не хотел быть никем, всегда хотел играть в дерьмо
Сидеть в классе, всегда задаваясь вопросом, почему я изучаю это отстойное дерьмо
Как, черт возьми, я другой, если мы все знаем одно и то же дерьмо
Я никогда не позволяю им сомневаться во мне, это обо мне.
Не опускай голову, позволь моему рту говорить, они окружают меня.
Они все о влиянии, видите, где толпа.
Каждый раз, когда я говорю громко, они больше обо мне
Чувак, ты же знаешь, я получил награду за этих паршивых
Ненавистники задницы, которые окружают меня, все еще сомневаются во мне.
Они ничего не знают обо мне, но их рты дышат
Я скоро изменюсь, лучше берегись, теперь посмотри
Я просто хочу быть величайшим, да
Чувак, я просто хочу быть знаменитым, да
Да, я просто хочу быть величайшим, да
Чувак, я просто хочу быть знаменитым, да
И я больше не играю в игры
Либо поместите меня в чарты, либо я подожгу вас
Лучше распознавать искусство, потому что я не забываю имена
Должен был видеть меня с самого начала, идущего на тебя, как поезд
Думаю, я вот-вот развалюсь каждый божий день.
Видя все эти чертовы звезды с заслуженной славой
И я плюю эти золотые слитки, пока они выплевывают стыд
Чувак, я даю этому дерьму сердце, но оно вызывает у меня боль в спине
Я хочу быть зрелищем, они скептически
Но, чувак, у меня есть химическое, исключительное
Я делаю все это намеренно, профессионально
Так что я могу сделать это десятичное число невероятным
Я не думаю, чувак, они говорят, что я сошел с ума
Я никогда не смогу этого сделать, потому что игра изменилась
Я недостаточно хорош, чувак, нет, это не нормально
Скажи мне это дерьмо еще раз, и я растопчу тебе мозг