Перевод текста песни Sometimes - NEFFEX

Sometimes (оригинал)

Sometimes I'm alright, sometimes I don't know
Watching time fly makes me feel old
Sometimes you move up, sometimes you lose track
But all the ups and downs that life has got me coming right back
You got your ups and your downs, confident to clown
You could feel left out of your own damn house
Be on top of the world kissin on a girl
So nervous you could feel what it means to be real
You can need your own space, get your own place
But feel so alone when nobody wants to stay
You could finally fall in love, you fit just like a glove, then find out you're not enough no!
Sometimes I'm alright, sometimes I don't know
Watching time fly makes mе feel old
Sometimes when I'm high my mind is so low, wondеring why my room is so cold
Sometimes I'm in love, sometimes I fall fast
Losing my trust, run from my past
Sometimes you move up, sometimes you lose track
But all the ups and downs that life has got me coming right back
(And all the ups and downs that life has got me coming right back)
And I don't understand where I want to go
Looking like I'm feeling high, but I'm still so low
Wish I understood why I am so alone
Got no one to trust, I'm just standing on my own two feet
And all these secrets that I keep
Wish I could just fall in love, wish I could just fall asleep
Think that I've been hurt enough by some friends I didn't need
As I sit up on this bluff and I smoke a little weed
'Cause everything doesn't feel the same to me
I'm patiently waiting for the pain to seep out of my skin and into someone gracefully
And maybe then you could finally get a taste of me
Got no friends, 'cause they become so fake when you make a statement and the world engages And I spend, all of my time making something that I hope can finally make some changes oh!
Sometimes I'm alright, sometimes I don't know
Watching time fly makes me feel old
Sometimes when I'm high my mind is so low, wondering why my room is so cold
Sometimes I'm in love, sometimes I fall fast
Losing my trust, run from my past
Sometimes you move up, sometimes you lose track
But all the ups and downs that life has got me coming right back
(And all the ups and downs that life has got me coming right back)
But all the ups and downs that life has got me coming right back

Иногда (перевод)

Иногда я в порядке, иногда я не знаю
Наблюдая за летящим временем, я чувствую себя старым
Иногда ты двигаешься вверх, иногда ты теряешь след
Но все взлеты и падения, которые жизнь заставила меня вернуться
У тебя есть свои взлеты и падения, уверенный в клоуне
Вы могли бы чувствовать себя брошенным из своего проклятого дома
Будь на вершине мира, целуйся с девушкой
Так нервничал, что мог почувствовать, что значит быть настоящим
Вам может понадобиться собственное пространство, получить свое собственное место
Но чувствую себя таким одиноким, когда никто не хочет оставаться
Вы могли бы, наконец, влюбиться, вы подходите так же, как перчатка, а затем узнаете, что вам недостаточно нет!
Иногда я в порядке, иногда я не знаю
Наблюдая за летящим временем, я чувствую себя старым
Иногда, когда я под кайфом, мой разум такой низкий, я удивляюсь, почему в моей комнате так холодно
Иногда я влюблен, иногда я быстро падаю
Потеряв доверие, беги от моего прошлого
Иногда ты двигаешься вверх, иногда ты теряешь след
Но все взлеты и падения, которые жизнь заставила меня вернуться
(И все взлеты и падения, которые жизнь заставила меня вернуться)
И я не понимаю, куда я хочу пойти
Похоже, я чувствую себя высоко, но я все еще так низко
Хотел бы я понять, почему я так одинок
Мне некому доверять, я просто стою на своих двоих
И все эти секреты, которые я храню
Хотел бы я просто влюбиться, хотел бы я просто заснуть
Думаю, что меня достаточно обидели некоторые друзья, которые мне не нужны
Когда я сижу на этом блефе и курю травку
Потому что для меня все не то же самое
Я терпеливо жду, когда боль вытечет из моей кожи и грациозно войдет в кого-нибудь.
И, может быть, тогда ты, наконец, почувствуешь мой вкус.
У меня нет друзей, потому что они становятся такими фальшивыми, когда ты делаешь заявление, и мир вовлекается И я трачу, все свое время, делая что-то, что, я надеюсь, может наконец внести некоторые изменения, о!
Иногда я в порядке, иногда я не знаю
Наблюдая за летящим временем, я чувствую себя старым
Иногда, когда я под кайфом, мой разум такой низкий, я удивляюсь, почему в моей комнате так холодно.
Иногда я влюблен, иногда я быстро падаю
Потеряв доверие, беги от моего прошлого
Иногда ты двигаешься вверх, иногда ты теряешь след
Но все взлеты и падения, которые жизнь заставила меня вернуться
(И все взлеты и падения, которые жизнь заставила меня вернуться)
Но все взлеты и падения, которые жизнь заставила меня вернуться