Перевод текста песни Self Made - NEFFEX

Self Made (оригинал)

Growing up in cali yea you know I love the weather
Lime light hit em and you know I handle pressure
I do what I want so Im never saying never
I get what I want so they call me go getter
Yea
I know he does it good
But you know I do it better
So misunderstood
If she want it then I let her
Everybody knows
If I want her then I get her
She gave me that look
Yea she know she thinks I’m clever
I don’t think I do it good
No I think I do it great
They would do it if they could
They can’t do it so they hate
Everybody wanna look
But nobody wanna play
Stealing eyes like a crook
While I put it in display
I don’t do it by the book
No I do my own thing
That’s why every single hook
Got em singing like me
And I ain’t in any rush
Cuz I’m finally getting paid
Don’t believe in any luck
I believe im self made yea
Catch me at the top
Sippin shots of patrone
I will never stop
Till the road is my home
I’m about to pop
Everybody’s gunna know
When the beat drops
They be yelling B-Ho!
Girls in crop tops
Drop tops at our shows
Mini skirts rock
Got us all like woah
All the pretty ladies
Lined up front row
Driving me crazy
I just wanna take em home
Got it on lock
Yea u could me pro
Parties on the block
Make sure the girls know
Now it’s getting hot
Up in here oh no
Think nelly had it right
Better take off all your clothes
Futures looking bright
Now I’m finally in the zone
3 years of my life
I committed to the growth
Soulja boy tell em
Number one ringtone
I’m the reason people texting
Cuz they blowing up your phone
I don’t think I do it good
No I think I do it great
They would do it if they could
They can’t do it so they hate
Everybody wanna look
But nobody wanna play
Stealing eyes like a crook
While I put it in display
I don’t do it by the book
No I do my own thing
That’s why every single hook
Got em singing like me
And I ain’t in any rush
Cuz I’m finally getting paid
Don’t believe in any luck
I believe im self made yea

Самоделка (перевод)

Вырос в Калифорнии, да, ты знаешь, я люблю погоду
Лаймовый свет ударил их, и вы знаете, что я справляюсь с давлением
Я делаю то, что хочу, поэтому никогда не говорю никогда
Я получаю то, что хочу, поэтому меня называют добытчиком
Да
Я знаю, что он делает это хорошо
Но ты знаешь, что я делаю это лучше
Так неправильно поняли
Если она этого хочет, я позволю ей
Все знают
Если я хочу ее, то я ее получу
Она дала мне этот взгляд
Да, она знает, что думает, что я умный
Я не думаю, что делаю это хорошо
Нет, я думаю, у меня это отлично получается
Они бы сделали это, если бы могли
Они не могут этого сделать, поэтому ненавидят
Все хотят посмотреть
Но никто не хочет играть
Кража глаз, как мошенник
Пока я выставляю это на обозрение
Я не делаю этого по правилам
Нет, я делаю свое дело
Вот почему каждый крючок
Они поют, как я
И я не спешу
Потому что мне наконец-то платят
Не верь ни в какую удачу
Я верю, что сделал себя сам, да
Поймай меня наверху
Потягивая выстрелы покровителя
я никогда не остановлюсь
Пока дорога не станет моим домом
Я собираюсь поп
Все знают
Когда ритм падает
Они кричат ​​Би-Хо!
Девушки в укороченных топах
Бросьте топы на наших шоу
Мини-юбки рок
Получил нас всех, как вау
Все красивые дамы
Выстроились в первом ряду
Сводит меня с ума
Я просто хочу отвезти их домой
Получил на замке
Да, ты не мог бы меня про
Стороны на блоке
Убедитесь, что девушки знают
Теперь становится жарко
Здесь, наверху, о нет
Думаю, Нелли была права
Лучше сними всю одежду
Фьючерсы выглядят ярко
Теперь я, наконец, в зоне
3 года моей жизни
Я стремился к росту
Soulja мальчик скажи им
Мелодия номер один
Я причина, по которой люди пишут сообщения
Потому что они взрывают твой телефон
Я не думаю, что делаю это хорошо
Нет, я думаю, у меня это отлично получается
Они бы сделали это, если бы могли
Они не могут этого сделать, поэтому ненавидят
Все хотят посмотреть
Но никто не хочет играть
Кража глаз, как мошенник
Пока я выставляю это на обозрение
Я не делаю этого по правилам
Нет, я делаю свое дело
Вот почему каждый крючок
Они поют, как я
И я не спешу
Потому что мне наконец-то платят
Не верь ни в какую удачу
Я верю, что сделал себя сам, да