Перевод текста песни Roller Coaster - NEFFEX

Roller Coaster (оригинал)

She’s got me upside down, again
Just like a roller coaster, never want it over
Now, and again
You got me feeling closer, time is moving slower
Now, again
I don’t wanna get older, unless you’re by my shoulder
Now, and again
Just like a roller coaster, my stomach’s turning over, yeah
She got me good, yeah, she got me bad, yeah
She got me feeling it now, a feeling I’ve never had
I’m falling hard, yeah, this ain’t a fad, yeah
She’s got me feeling a way, it’s even better than that
She just likes to play around, only for a minute
She be flirting back and now I’m feeling so addicted
I could go another round, never reach my limit
Think she got me falling now, yeah
She’s got me upside down, again
Just like a roller coaster, never want it over
Now, and again
You got me feeling closer, time is moving slower
Now, again
I don’t wanna get older, unless you’re by my shoulder
Now, and again
Just like a roller coaster, my stomach’s turning over, yeah
I sit and pray, yeah, every day, yeah
That when she’s looking at me, her feelings are just the same
She lights me up, yeah, just like a flame, yeah
I wanna live for today and sweep her so far away
I been feeling all types of way, all times of day, I’m fine but hey, she’s mine,
ok?
Let’s find a place, all kinds of space, let’s hide away, no time to waste
Yeah, like a merry go round, I’m feeling off the ground
She’s got me upside down, again
Just like a roller coaster, never want it over
Now, and again
You got me feeling closer, time is moving slower
Now, again
I don’t wanna get older, unless you’re by my shoulder
Now, and again
Just like a roller coaster, my stomach’s turning over, yeah

американские горки (перевод)

Она снова меня перевернула
Так же, как американские горки, никогда не хотите, чтобы это закончилось
Сейчас и снова
Ты заставил меня почувствовать себя ближе, время идет медленнее
Теперь снова
Я не хочу стареть, если ты не рядом со мной
Сейчас и снова
Как на американских горках, мой желудок переворачивается, да
Она сделала меня хорошо, да, она меня плохо, да
Она заставила меня почувствовать это сейчас, чувство, которого у меня никогда не было
Я сильно падаю, да, это не причуда, да
Она заставила меня почувствовать, это даже лучше, чем это
Она просто любит поиграть, только на минутку
Она флиртует в ответ, и теперь я чувствую себя таким зависимым
Я мог бы пройти еще один раунд, никогда не достигнув своего предела
Думаю, она заставила меня упасть сейчас, да
Она снова меня перевернула
Так же, как американские горки, никогда не хотите, чтобы это закончилось
Сейчас и снова
Ты заставил меня почувствовать себя ближе, время идет медленнее
Теперь снова
Я не хочу стареть, если ты не рядом со мной
Сейчас и снова
Как на американских горках, мой желудок переворачивается, да
Я сижу и молюсь, да, каждый день, да
Что когда она смотрит на меня, ее чувства такие же
Она зажигает меня, да, как пламя, да
Я хочу жить сегодняшним днем ​​и унести ее так далеко
Я чувствую себя по-разному, в любое время дня, я в порядке, но эй, она моя,
ОК?
Давай найдем место, все виды пространства, давай спрячемся, не будем терять время
Да, как карусель, я чувствую себя не в своей тарелке
Она снова меня перевернула
Так же, как американские горки, никогда не хотите, чтобы это закончилось
Сейчас и снова
Ты заставил меня почувствовать себя ближе, время идет медленнее
Теперь снова
Я не хочу стареть, если ты не рядом со мной
Сейчас и снова
Как на американских горках, мой желудок переворачивается, да