Перевод текста песни Party Like the 80s - NEFFEX

Party Like the 80s (оригинал)

We’re just getting started
I know that you want it
Baby just get on it
Ready to go
We know how to party
Pull out the Bacardi
Feel it in my body
Put on a show
Naaaa we ain’t never gunna slowdown
Alll the girls lookin hot like a hoedown
Everybody going off in my hometown
Ready for a show down keep it on the low now
We about to pop off like a bottle
Everybody knows that we’re going full throttle
Drinking alcohol yea straight from the nozzle
End of the night end up horizontal
They know they want something more
They’ve never heard us before
A sound that’s hard to ignore
It’s time to even the score
Oh yea we party like the 80s
Rock and roll and the ladies
Oh yea we getting hella crazy
Cuz we gon party like the 80s
Oh I get crazy!
I get crazy!
Let’s get wasted!
Let’s get wasted!
I know that you want it
You know that I got it
So let’s get up on it
I’m ready to go
When the bass is knockin
I don’t plan on stoppin
Baby keep on rockin
Put on a show
Yeaaaaa we going off!
on a Tuesday
Gunna go all out till a new day
Turn it up so loud what’d you say?
Got the whole place filled out like a zoo mate
Her parents told her not to stay out too late
But when I come to pick her up already too late
Where we headed now, yea it’s too great
Party down south get ready for a new state
They know they want something more
They’ve never heard us before
A sound that’s hard to ignore
It’s time to even the score
Oh yea we party like the 80s
Rock and roll and the ladies
Oh yea we getting hella crazy
Cuz we gon party like the 80s
Oh I get crazy!
I get crazy!
Lets get wasted!
Let’s get wasted!

Вечеринка, Как в 80-х (перевод)

Мы только начинаем
Я знаю, что ты этого хочешь
Детка, просто займись этим.
Готов идти
Мы знаем, как веселиться
Вытащить Бакарди
Почувствуй это в моем теле
Поставить на показ
Наааа, мы никогда не замедляемся
Все девушки выглядят горячими, как шлюха
Все уходят в мой родной город
Готовы к шоу вниз, держите его на низком уровне сейчас
Мы вот-вот выскочим, как бутылка
Все знают, что мы идем на полную катушку
Пить алкоголь да прямо из сопла
Конец ночи заканчивается горизонтально
Они знают, что хотят чего-то большего
Они никогда не слышали нас раньше
Звук, который трудно игнорировать
Пришло время сравнять счет
О да, мы веселимся, как в 80-х.
Рок-н-ролл и дамы
О да, мы сходим с ума
Потому что мы собираемся на вечеринку, как в 80-х
О, я схожу с ума!
Я схожу с ума!
Давай напьемся!
Давай напьемся!
Я знаю, что ты этого хочешь
Вы знаете, что я понял
Итак, давайте встанем на это
Я готов идти
Когда бас стучит
Я не планирую останавливаться
Детка, продолжай рок
Поставить на показ
Дааааа мы уходим!
во вторник
Гунна изо всех сил до нового дня
Включи так громко, что ты сказал?
Все место заполнено, как товарищ по зоопарку
Ее родители сказали ей не задерживаться слишком поздно
Но когда я приду, чтобы забрать ее, уже слишком поздно
Куда мы направляемся сейчас, да, это слишком здорово
Вечеринка на юге, готовьтесь к новому штату
Они знают, что хотят чего-то большего
Они никогда не слышали нас раньше
Звук, который трудно игнорировать
Пришло время сравнять счет
О да, мы веселимся, как в 80-х.
Рок-н-ролл и дамы
О да, мы сходим с ума
Потому что мы собираемся на вечеринку, как в 80-х
О, я схожу с ума!
Я схожу с ума!
Давай напьемся!
Давай напьемся!