Перевод текста песни I Just Wanna Be Great - NEFFEX

I Just Wanna Be Great (оригинал)

Searching for greatness
In a sea of the dying and shameless
A sea of the aimless
I don’t want to be one of the nameless
I’mma wake up with the mindset that one day I’m gonna make it
And I don’t think I’ll be fine if I don’t break my limitations
Don’t try to stop me
I exist to write my own story
I’ll make a decision if I want some peace or if I want the glory
I don’t want a life that is complacent or possibly boring
I just want a life that is worth every day exploring…
My whole life I just wanted someone who would notice me
My whole life I just wanted to be somebody to be
Yeah I just wanna be great
Yeah I just wanna be great
Yeah I just wanna be great
Yeah I just wanna be great
Yeah I just wanna be great
Yeah I just wanna be great
This is a statement
To appreciate all that is vacant
It’s yours for the taking
If you make up your mind you can take it
I’m never complacent
I would work in a mansion or basement yea
There’s no replacement
For persistence and some patience
In this life
I wanna be soaring
To feel sun inside when it’s pouring
And I’ll fight till anxiety is foreign
I’m so sick of my minds extortion
My whole life I just wanted someone who would notice me
My whole life I just wanted to be somebody to be
Yeah I just wanna be great
Yeah I just wanna be great
Yeah I just wanna be great
Yeah I just wanna be great
Yeah I just wanna be great
Yeah I just wanna be great

I Just Wanna Be Great (перевод)

В поисках величия
В море умирающих и бесстыдных
Море бесцельного
Я не хочу быть одним из безымянных
Я проснусь с мыслью, что однажды я это сделаю
И я не думаю, что со мной все будет хорошо, если я не нарушу свои ограничения
Не пытайтесь остановить меня
Я существую, чтобы писать свою собственную историю
Я приму решение, хочу ли я покоя или славы
Я не хочу, чтобы жизнь была самодовольной или, возможно, скучной
Я просто хочу жизнь, которую стоит исследовать каждый день…
Всю свою жизнь я просто хотел кого-то, кто меня заметит
Всю свою жизнь я просто хотел быть кем-то, чтобы быть
Да, я просто хочу быть великим
Да, я просто хочу быть великим
Да, я просто хочу быть великим
Да, я просто хочу быть великим
Да, я просто хочу быть великим
Да, я просто хочу быть великим
Это заявление
Чтобы ценить все, что пусто
Это твое для взятия
Если вы решите, вы можете принять это
Я никогда не успокаиваюсь
Я бы работал в особняке или в подвале да
Нет замены
За настойчивость и немного терпения
В этой жизни
Я хочу парить
Чувствовать солнце внутри, когда льет
И я буду бороться, пока тревога не станет чужой
Я так устал от вымогательства моего разума
Всю свою жизнь я просто хотел кого-то, кто меня заметит
Всю свою жизнь я просто хотел быть кем-то, чтобы быть
Да, я просто хочу быть великим
Да, я просто хочу быть великим
Да, я просто хочу быть великим
Да, я просто хочу быть великим
Да, я просто хочу быть великим
Да, я просто хочу быть великим