Перевод текста песни Home - NEFFEX

Home (оригинал)

I open up my eyes to the world
I open up my mind to it now
I open up my heart to a girl
And hope she doesn’t tear it all down
And like a little strand of her hair
A piece of her will always be found
On my pillow, in the shirts that I wear
Her laugh was always my favorite sound
You know, I always loved
All the ways you made me feel
There’s nothing that compares
Every day it felt so real
I couldn’t get enough
You’re the one who’s time I’d steal
You showed me how to love
How to open up and deal, yeah
You used to call my place home
'Cause we never felt alone
You’re the only one I want
That’s the only thing I know
You used to call my place home
'Cause we never felt alone
You’re the only one I want
That’s the only thing I know
Sometimes I don’t wanna wake up
I stay in bed for the day, yeah
I think about where you lay up
And the nights that we’d stay up
All the things that you’d say to me
All the times that you’d come over to stay with me
All the problems that you said were okay with me
All the problems that you had went away with me
And when I’m feeling down and I’m out
I think about the words out your mouth
You always said that we’d be okay
That we could make it another day
Well, tell me, baby, how’d that work out
I feel like I lost you in a crowd
And now I never hear from you, now
I feel like we just let ourselves down, oh yeah
You used to call my place home
'Cause we never felt alone
You’re the only one I want
That’s the only thing I know
You used to call my place home
'Cause we never felt alone
You’re the only one I want
That’s the only thing I know

Главная (перевод)

Я открываю глаза на мир
Я открываю свой разум для этого сейчас
Я открываю свое сердце девушке
И надеюсь, что она не разрушит все это
И как маленькая прядь ее волос
Частичка ее всегда найдется
На моей подушке, в рубашках, которые я ношу
Ее смех всегда был моим любимым звуком
Знаешь, я всегда любил
Все способы, которыми ты заставил меня чувствовать
Нет ничего, что можно было бы сравнить
Каждый день это казалось таким реальным
мне не хватило
Ты тот, чье время я украл
Ты показал мне, как любить
Как открыться и договориться, да
Раньше ты называл мое место домом
Потому что мы никогда не чувствовали себя одинокими
Ты единственный, кого я хочу
Это единственное, что я знаю
Раньше ты называл мое место домом
Потому что мы никогда не чувствовали себя одинокими
Ты единственный, кого я хочу
Это единственное, что я знаю
Иногда я не хочу просыпаться
Я остаюсь в постели в течение дня, да
Я думаю о том, где ты лежишь
И ночи, когда мы не спали
Все, что ты мне скажешь
Все время, когда ты приходил, чтобы остаться со мной
Все проблемы, которые вы сказали, были в порядке со мной.
Все проблемы, которые у тебя были, ушли со мной.
И когда я чувствую себя подавленным, и я ухожу
Я думаю о словах из твоего рта
Вы всегда говорили, что мы будем в порядке
Что мы могли бы сделать это еще один день
Ну, скажи мне, детка, как это получилось
Я чувствую, что потерял тебя в толпе
И теперь я никогда не слышу от тебя, теперь
Я чувствую, что мы просто подвели себя, о да
Раньше ты называл мое место домом
Потому что мы никогда не чувствовали себя одинокими
Ты единственный, кого я хочу
Это единственное, что я знаю
Раньше ты называл мое место домом
Потому что мы никогда не чувствовали себя одинокими
Ты единственный, кого я хочу
Это единственное, что я знаю