Перевод текста песни Hate It or Love It - NEFFEX

Hate It or Love It (оригинал)

I wanna live in freedom
I wanna dance with my Demons
I wanna drink for no reason
And celebrate every season, yeah
Yo, call my place the kingdom
'cause I got what you need, hun
And we don’t answer to no one
'cause we’re just out here to have fun
So let’s get some, yeah
I hate it, I love it
I’m aimless and honest
Feel weightless, I’m on it
'cause I’ve waited and I want it, yeah
And no, I’m not playing around
I knock 'em all down and out
And they be down for the count
I’m lost but I’m never found
I don’t wanna be low no more
Yeah, I wanna be high, that’s right
Yeah, I wanna live life at night
I don’t wanna get by just fine
I wanna be a king for a day, not a sheep for a decade
I’d rather play for keeps than a fair trade
I’d rather turn up the heat, screw an ice age
I’m 'bout to crank up the speed, call it upgrade
I hate it, I love it
I’m aimless and honest
Feel weightless, I’m on it
'cause I’ve waited and I want it, yeah
And no, I’m not playing around
I knock 'em all down and out
And they be down for the count
I’m lost but I’m never found

Ненавижу или Люблю (перевод)

Я хочу жить в свободе
Я хочу танцевать со своими демонами
Я хочу пить без причины
И праздновать каждый сезон, да
Эй, назови мое место королевством
потому что у меня есть то, что тебе нужно, хун
И мы не отвечаем ни перед кем
потому что мы здесь, чтобы повеселиться
Итак, давайте возьмем немного, да
Я ненавижу это, я люблю это
Я бесцельный и честный
Почувствуй себя невесомым, я в деле
потому что я ждал, и я хочу этого, да
И нет, я не играю
Я сбиваю их всех с ног
И они на счету
Я потерялся, но меня так и не нашли
Я больше не хочу быть низким
Да, я хочу быть под кайфом, верно
Да, я хочу жить ночью
Я не хочу просто хорошо
Я хочу быть королем на один день, а не овцой на десятилетие
Я предпочел бы играть на деньги, чем на честной сделке
Я лучше подниму жару, трахну ледниковый период
Я собираюсь увеличить скорость, назовите это обновлением
Я ненавижу это, я люблю это
Я бесцельный и честный
Почувствуй себя невесомым, я в деле
потому что я ждал, и я хочу этого, да
И нет, я не играю
Я сбиваю их всех с ног
И они на счету
Я потерялся, но меня так и не нашли