Перевод текста песни Dangerous - NEFFEX

Dangerous (оригинал)

I said you better watch what you’re doing
'Cause I ain’t gonna stop when I’m moving
I’m headed to the top, I’ma do it
I’m headed to the top, I’ma prove it
And, baby girl, I like what you’re doing
Your body’s outta sight when you’re moving
You look just like my type, so let’s do it
You know I’ll treat you right, let me prove it
And I could go all night, I’m sick of being nothing
All right, I’m gonna be something
I’ll fight with every breath, trust me
I’ma be the one at the top, you can’t touch me
I need to find somebody
Like me, who wants to be something
I bleed with every word coming
I would rather die than be someone who’s nothing
I’m the type of dude who will not remain nameless
I’m the type of dude who is headed for greatness
I’m the type of dude who can really make changes
'Cause I’m the type of dude that’s becoming contagious
I’m the type of dude that will always be ageless
I’m the type of dude that will always feel shameless
I’m the type of dude that they say is fucking heinous
'Cause I’m the type of dude that you know is fucking dangerous
I’ma take it now, no, you’re never gonna break me
I’ma stay loud in the face of the hate, see
I’ma speak out, take the muzzle off my face, breathe
Out of my mouth, every word that will make me
Never had a doubt of the life that I’m making
Never had a doubt of the fight I’ll be facing
Never had a doubt of the nights I’ll be aching
Life is all about having dreams that you’re chasing
You don’t wanna fuck with me now
I’ll leave your ass in the street now
I’ll put your ass underneath ground
I’ll bury you six feet deep now
And you better stay down
Get the hell out of my way now
It doesn’t matter what you say now
I’m gonna take hold of fate now
I’m the type of dude who will not remain nameless
I’m the type of dude who is headed for greatness
I’m the type of dude who can really make changes
'Cause I’m the type of dude that’s becoming contagious
I’m the type of dude that will always be ageless
I’m the type of dude that will always feel shameless
I’m the type of dude that they say is fucking heinous
'Cause I’m the type of dude that you know is fucking dangerous

Опасный (перевод)

Я сказал, что тебе лучше следить за тем, что ты делаешь
Потому что я не собираюсь останавливаться, когда двигаюсь
Я иду к вершине, я сделаю это
Я иду к вершине, я докажу это
И, детка, мне нравится, что ты делаешь
Ваше тело вне поля зрения, когда вы двигаетесь
Ты выглядишь так же, как мой тип, так что давай сделаем это
Вы знаете, что я буду относиться к вам правильно, позвольте мне доказать это
И я мог бы идти всю ночь, мне надоело быть никем
Хорошо, я буду кем-то
Я буду бороться с каждым вздохом, поверь мне
Я буду наверху, ты не можешь прикоснуться ко мне
Мне нужно найти кого-нибудь
Как я, кто хочет быть кем-то
Я истекаю кровью с каждым словом
Я лучше умру, чем стану никем
Я из тех чуваков, которые не останутся безымянными
Я из тех парней, которые стремятся к величию
Я из тех парней, которые действительно могут что-то изменить
Потому что я из тех чуваков, которые становятся заразными
Я из тех парней, которые всегда будут нестареющими
Я из тех парней, которые всегда будут чувствовать себя бесстыдными
Я тип чувака, которого они называют чертовски отвратительным
Потому что я из тех чуваков, которые, как ты знаешь, чертовски опасны.
Я возьму это сейчас, нет, ты меня никогда не сломаешь
Я буду громче перед лицом ненависти, см.
Я выскажусь, сниму намордник с лица, дышу
Из моих уст каждое слово, которое заставит меня
Никогда не сомневался в жизни, которую я делаю
Никогда не сомневался в битве, с которой мне предстоит столкнуться
Никогда не сомневался в ночах, когда я буду болеть
Жизнь – это мечты, за которыми вы гонитесь
Ты не хочешь трахаться со мной сейчас
Я оставлю твою задницу на улице сейчас
Я засуну твою задницу под землю
Я похороню тебя на глубине шести футов сейчас
И тебе лучше остаться внизу
Убирайся с моего пути сейчас
Неважно, что вы говорите сейчас
Я возьму судьбу сейчас
Я из тех чуваков, которые не останутся безымянными
Я из тех парней, которые стремятся к величию
Я из тех парней, которые действительно могут что-то изменить
Потому что я из тех чуваков, которые становятся заразными
Я из тех парней, которые всегда будут нестареющими
Я из тех парней, которые всегда будут чувствовать себя бесстыдными
Я тип чувака, которого они называют чертовски отвратительным
Потому что я из тех чуваков, которые, как ты знаешь, чертовски опасны.