Перевод текста песни Coming for You - NEFFEX

Coming for You (оригинал)

And I recall the past real vaguely
I remember everything they’d say
Maybe thought that I was crazy
Thinking that one day they’d see my name
Loved being a loner, always moving closer
Know exactly what I wanted to have
Fear of growing older, chip all on my shoulder
Told myself I’m never looking back
And now I’m cold and dissonant
I’m losing my innocence
And you don’t know my intent
And now you better back down 'cause I’m coming for you
Better back down 'cause I’m coming for you
Better back down 'cause I’m coming for you
Better back down 'cause I’m coming for you
(You better back down)
Better back down 'cause I’m coming for you
Better back down 'cause I’m coming for you
Better back down 'cause I’m coming for you
Better back down 'cause I’m coming for you
I’m sick of feeling like a no-one lately
I’m sick of always living in the past
I’m sick of feeling like I just keep chasing
But that’ll never be that fast
Just leave me alone, I’ll do it on my own
And I will let them know when the lights shine bright
Look pale as a ghost to all those opposed
I’m coming here to show how to live life right
And now I’m cold and dissonant
I’m losing my innocence
And you don’t know my intend
And now you better back down 'cause I’m coming for you
Better back down 'cause I’m coming for you
Better back down 'cause I’m coming for you
Better back down 'cause I’m coming for you

Иду за Тобой (перевод)

И я смутно вспоминаю прошлое
Я помню все, что они говорили
Может быть, думал, что я сошел с ума
Думая, что однажды они увидят мое имя
Любил быть одиночкой, всегда приближался
Знать точно, что я хотел бы иметь
Страх стать старше, сломать все на моем плече
Сказал себе, что я никогда не оглядываюсь назад
И теперь я холоден и диссонанс
Я теряю невинность
И ты не знаешь моего намерения
А теперь тебе лучше отступить, потому что я иду за тобой
Лучше отступить, потому что я иду за тобой
Лучше отступить, потому что я иду за тобой
Лучше отступить, потому что я иду за тобой
(Тебе лучше отступить)
Лучше отступить, потому что я иду за тобой
Лучше отступить, потому что я иду за тобой
Лучше отступить, потому что я иду за тобой
Лучше отступить, потому что я иду за тобой
Мне надоело чувствовать себя никем в последнее время
Мне надоело всегда жить прошлым
Мне надоело чувствовать, что я просто продолжаю гоняться
Но это никогда не будет так быстро
Просто оставь меня в покое, я сделаю это сам
И я дам им знать, когда загорится яркий свет
Выглядеть бледным, как призрак, всем, кто против
Я иду сюда, чтобы показать, как правильно жить
И теперь я холоден и диссонанс
Я теряю невинность
И ты не знаешь моих намерений
А теперь тебе лучше отступить, потому что я иду за тобой
Лучше отступить, потому что я иду за тобой
Лучше отступить, потому что я иду за тобой
Лучше отступить, потому что я иду за тобой