Перевод текста песни A Feeling - NEFFEX

A Feeling (оригинал)

It all started with a feeling
It all started with a feeling
She loving on me, but I’m loving this weather
Cali got heat, but her body’s hot as ever
Yo, I got what I need, cold beer, nothing better
I’ll keep doing me, margaritas in the blender
Her body’s so tender, body so slender
Know that I’ma bend her, never say never
I’ma go get her and I just met her
Baby, there’s no pressure, just pleasure, yeah
She got a body like a diamond, it’s one of a kind, man
Fourth of July, damn, summer time fine, yeah
Wanna make her mine, yeah, bikini tan lines, yeah
Shines like a dime and she nine outta nine, yeah
I could give a damn what you say, yeah I’m living my way
Cold beers and a babe, I’ll stay out of the shade
I just live for today, like a kid, I’ma play
Let’s get lit, let’s get laid, let’s get big, let’s get paid, yeah
It all started with a feeling
It all started with a feeling
It all started with a feeling
It all started with a feeling
Living out in Hollywood, yeah, man, I feel good, yeah
So misunderstood, 'cause we’re young and we’re crooked
Everybody’s hooked, yeah, everybody’s shook, yeah
Do it by the book?
No, we do it like we should, yeah
Young and we’re free, ain’t nobody stoppin' me
I’ma drink two or three, maybe more, yeah, we’ll see
'cause it’s just what I need, alcohol and the beach
Got the sand on my feet and the girls in the heat, yeah
She’s so bubbly, she likes country
Said I like money, now she thinks I’m funny
Baby girl, it’s sunny, addicted to your honey
You know I’m always runnin', so baby, are you comin'?
And I know, I know, that I move quickly
So let’s go, let’s go, baby come with me
I’ll grab a bottle and a shot of that whiskey
And we can drink till the sunset’s dizzy
(It all started with a feeling)

Чувство (перевод)

Все началось с чувства
Все началось с чувства
Она любит меня, но я люблю эту погоду
Кали жарко, но ее тело горячее, как никогда
Эй, я получил то, что мне нужно, холодное пиво, ничего лучше
Я буду продолжать делать меня, маргариту в блендере
Ее тело такое нежное, тело такое стройное
Знай, что я согну ее, никогда не говори никогда
Я пойду за ней, и я только что встретил ее
Детка, никакого давления, только удовольствие, да
У нее тело как бриллиант, оно единственное в своем роде, чувак
Четвертое июля, черт возьми, летнее время прекрасно, да
Хочешь сделать ее своей, да, линии загара от бикини, да.
Сияет как копейка, и она девять из девяти, да
Мне наплевать, что ты говоришь, да, я живу по-своему
Холодное пиво и детка, я буду держаться подальше от тени
Я просто живу сегодняшним днем, как ребенок, я играю
Давай зажжем, давай перепихнемся, давай станем большими, давай заплатим, да
Все началось с чувства
Все началось с чувства
Все началось с чувства
Все началось с чувства
Живя в Голливуде, да, чувак, я чувствую себя хорошо, да
Так неправильно поняли, потому что мы молоды и мы кривые
Все на крючке, да, все трясутся, да
Делать это по правилам?
Нет, мы делаем это так, как должны, да
Мы молоды и свободны, меня никто не останавливает.
Я выпью два или три, может больше, да, посмотрим
потому что это то, что мне нужно, алкоголь и пляж
У меня песок на ногах и девушки в жару, да
Она такая игривая, ей нравится страна
Сказала, что мне нравятся деньги, теперь она думает, что я забавный
Детка, солнечно, пристрастилась к твоему меду
Ты знаешь, что я всегда убегаю, так что, детка, ты идешь?
И я знаю, я знаю, что я двигаюсь быстро
Так что пойдем, пойдем, детка, пойдем со мной
Я возьму бутылку и рюмку этого виски
И мы можем пить до головокружения заката
(Все началось с чувства)