Перевод текста песни Where the Money Is - NEEDTOBREATHE

Where the Money Is (оригинал)

We started out we were welcome in We had enough when we needed it Grip all you saw in a sea of shame
Run down your dream and then lose your place
I’m falling back up and feeling good
You opportunity struck just like you thought it would
Don’t want to know where the money is Don’t want to know where the money is It’s just a tragedy trying to take its toll again
Don’t want to know where the money is These days are easy they come to life
These colors brighten they all are mine
I want to move in a lovers march
My only grief is when we spend these days apart
Bury your ropes and let the wise man’s daughter
Carry us down to where the walls don’t speak
Bury my worries in the deep black water
Bury them down and take the weight off me

Где Деньги (перевод)

Мы начали с того, что нас приветствовали. У нас было достаточно, когда нам это было нужно. Схватите все, что вы видели, в море позора.
Запустите свою мечту, а затем потеряйте свое место
Я снова падаю и чувствую себя хорошо
У вас появилась возможность, как вы и думали
Не хочу знать, где деньги Не хочу знать, где деньги Это просто трагедия, пытающаяся снова взять свое
Не хочу знать, где деньги. В эти дни легко, они оживают.
Эти цвета скрашивают, они все мои
Я хочу двигаться в марше влюбленных
Мое единственное горе, когда мы проводим эти дни врозь
Закопайте свои веревки и позвольте дочери мудреца
Несите нас туда, где стены не говорят
Похороните мои заботы в глубокой черной воде
Похороните их и снимите с меня вес