Перевод текста песни Valley of Tomorrow - NEEDTOBREATHE

Valley of Tomorrow - NEEDTOBREATHE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valley of Tomorrow, исполнителя - NEEDTOBREATHE. Песня из альбома The Studio Album Collection: 2006-2011, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.11.2013
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Valley of Tomorrow

(оригинал)
I am a troubled mind, I am a calloused heart
A failing engine from driving way to hard
I was trying way to hard
I pulled a 38 out of my bleeding heart
I killed my selfishness for bringing me this far
This far away from you
When the daylight breaks through the buildings of Chicago
I will stand alone in the valley of tomorrow
Oh, this is the way I wanna go down
(This is the last time)
I’m starting over with you
This is the way I wanna go out
(This is the last time)
I never second-guessed the little voice I heard
It’s just a whisper that sounded like a scream
I ain’t never felt so free
When the daylight breaks through the buildings of Chicago
I will stand alone in the valley of tomorrow
Oh, this is the way I wanna go down
(This is the last time)
I’m starting over with you
This is the way I wanna go out
(This is the last time)
Yeah, I’m starting over with you
I never second-guessed the little voice I heard
It’s just a whisper

Долина завтрашнего дня

(перевод)
Я беспокойный ум, я мозолистое сердце
Неисправный двигатель от пути к тяжелому
Я очень старался
Я вытащил 38 из моего истекающего кровью сердца
Я убил свой эгоизм за то, что завел меня так далеко
Это далеко от тебя
Когда дневной свет пробивается сквозь здания Чикаго
Я буду стоять один в долине завтрашнего дня
О, вот так я хочу спуститься
(Это в последний раз)
Я начинаю с тобой
Вот как я хочу уйти
(Это в последний раз)
Я никогда не угадывал тихий голос, который я слышал
Это просто шепот, похожий на крик
Я никогда не чувствовал себя таким свободным
Когда дневной свет пробивается сквозь здания Чикаго
Я буду стоять один в долине завтрашнего дня
О, вот так я хочу спуститься
(Это в последний раз)
Я начинаю с тобой
Вот как я хочу уйти
(Это в последний раз)
Да, я начинаю с тобой
Я никогда не угадывал тихий голос, который я слышал
Это просто шепот
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Money & Fame 2016
Great Night ft. Shovels & Rope 2016
Bullets 2018
Count on Me 2017
Brother 2014
Solomon's Ashes 2012
Prisoner 2013
Hard Love 2016
Don't Bring That Trouble 2016
We Could Run Away 2021
Who Am I 2020
Mercy's Shore 2021
Happiness 2016
Streets of Gold 2013
No Excuses 2016
Keep Your Eyes Open 2013
O Come, O Come Emmanuel ft. NEEDTOBREATHE 2021
Neighborhood ft. Bear Rinehart, NEEDTOBREATHE 2019
I Wanna Remember ft. R3HAB, Carrie Underwood 2021
Drive All Night 2021

Тексты песен исполнителя: NEEDTOBREATHE

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pra Ser 2013
Xote das Moças 2014
Doubled It 2022
Apples Don't Fall Far From The Tree 2016
De Volta pro Aconchego 2020
Risktakerz 2017
Le sapin 2022
Nagusami Blue 2007
The Kick 2016
I Let A Stranger (Buy The Wine) 1966