Перевод текста песни These Hard Times - NEEDTOBREATHE

These Hard Times (оригинал)

Give me something brighter
Give me something I can see
Give me something vicious
Give me something I can be
Give me all the love and peace
And end these wars
Give me something sacred
Something worth fighting for
It’s clear enough to me
The ugliness I see
Is evidence of who I need
Give me an answer
Give me the way out
Give me the faith
To believe in these hard times
Give me the answer
Give me the way out
Give me the faith
To believe in these hard times
Give me motivation
Give me all my heart’s desires
Show me something gorgeous
Show me till my eyes get tired
Give me all the drums and
Show me how to play them loud
Show me how to move
When I can’t feel that you’re around
It’s clear enough to me
The ugliness I see
Is evidence of who I need
Give me the answer
Give me the way out
Give me the faith
To believe in these hard times
Give me the answer
Give me the way out
Give me the faith
To believe in these hard times
We hide like thieves in shadows
Scared of the sun
We know the light will find us
Us and all we’ve done
Give me an answer
Give me a way out
Give me the faith
To believe in these hard times
Give me the answer
Give me the way out
Give me the faith
To believe in these hard times
Give me the faith
To believe in these hard times

Эти Трудные Времена (перевод)

Дай мне что-нибудь поярче
Дай мне что-нибудь, что я увижу
Дай мне что-нибудь порочное
Дай мне то, чем я могу быть
Дай мне всю любовь и мир
И положить конец этим войнам
Дай мне что-нибудь святое
Что-то, за что стоит бороться
Мне достаточно ясно
Уродство, которое я вижу
Является доказательством того, кто мне нужен
Дайте мне ответ
Дай мне выход
Дай мне веру
Верить в эти трудные времена
Дайте мне ответ
Дай мне выход
Дай мне веру
Верить в эти трудные времена
Дай мне мотивацию
Дай мне все желания моего сердца
Покажи мне что-нибудь великолепное
Покажи мне, пока мои глаза не устанут
Дайте мне все барабаны и
Покажи мне, как играть на них громко
Покажи мне, как двигаться
Когда я не чувствую, что ты рядом
Мне достаточно ясно
Уродство, которое я вижу
Является доказательством того, кто мне нужен
Дайте мне ответ
Дай мне выход
Дай мне веру
Верить в эти трудные времена
Дайте мне ответ
Дай мне выход
Дай мне веру
Верить в эти трудные времена
Мы прячемся, как воры в тени
Боится солнца
Мы знаем, что свет найдет нас
Мы и все, что мы сделали
Дайте мне ответ
Дай мне выход
Дай мне веру
Верить в эти трудные времена
Дайте мне ответ
Дай мне выход
Дай мне веру
Верить в эти трудные времена
Дай мне веру
Верить в эти трудные времена