Перевод текста песни The Heat - NEEDTOBREATHE

The Heat - NEEDTOBREATHE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Heat , исполнителя -NEEDTOBREATHE
Песня из альбома: The Studio Album Collection: 2006-2011
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:07.11.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Atlantic

Выберите на какой язык перевести:

The Heat (оригинал)Жара (перевод)
The hurry’s gonna bring you to your knees Спешка поставит тебя на колени
I know this much is true Я знаю, что это правда
Your eyes are gonna rob you of your thunder Твои глаза лишат тебя твоего грома
Show you everything but you Показать вам все, кроме вас
We’re caught when are hands are off the wheel Мы пойманы, когда руки от руля
And our foot is on the gas И наша нога на газу
Like a moth to a flame, the fire moves us Как мотылек на пламя, огонь движет нами
We’re just waiting on the crash Мы просто ждем краха
You know we will Вы знаете, что мы будем
Let the drumbeats wash you over Пусть барабанные удары омывают тебя
Let the songs come and take you under Пусть песни приходят и уносят тебя
Push the life that brought you here away from you tonight Оттолкни от себя жизнь, которая привела тебя сюда сегодня вечером
There’s a place where the pain can’t touch ya Есть место, где боль не может коснуться тебя
And there’s a fire where the heat won’t burn ya И есть огонь, где жар не сожжет тебя.
It’s in the sound of your voice tonight singing in one song Это в звуке твоего голоса сегодня вечером, поющего в одной песне
You can hear it in the trail behind your voice Вы можете услышать это в следе за своим голосом
There’s a multitude who claim Многие утверждают, что
They’ve been through the fire of fallen angels Они прошли через огонь падших ангелов
And they’ll never be the same И они никогда не будут прежними
We live with the weight of what we’ve done Мы живем с весом того, что мы сделали
The cracks that we slip through Трещины, через которые мы проскальзываем
No time to forget about our future Нет времени забывать о нашем будущем
Just the things that we won’t do Только то, что мы не будем делать
Cause I know you’ll hear Потому что я знаю, что ты услышишь
The power in the way Сила на пути
Your voice can sound Ваш голос может звучать
When there’s nothing left to say Когда нечего сказать
I know you’ll feel Я знаю, ты почувствуешь
The way that I have felt tonight То, что я чувствовал сегодня вечером
Without a single thing in mind Без единой мысли
It sounds just rightЗвучит правильно
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: