Перевод текста песни State I'm In - NEEDTOBREATHE

State I'm In - NEEDTOBREATHE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни State I'm In, исполнителя - NEEDTOBREATHE.
Дата выпуска: 01.04.2021
Язык песни: Английский

State I'm In

(оригинал)

Испытываю

(перевод на русский)
When I woke this morningКогда я проснулся этим утром,
It was already nightБыла уже ночь.
Saw a number on the phoneУвидел номер в телефоне,
That I don't recognize I knowНезнакомый мне, я знаю.
And across this land like ten times nowНа этой земле уже с десяток раз
I've seen every little cornerЯ видел каждый уголок
Of your two bit townТвоего двух-битного городка.
I knowЯ знаю,
Where I'm goingКуда отправлюсь.
--
Bright lights they won't leave me aloneЯркие огни, они не оставят меня в покое,
Need a shadow or a hole in the wallМне нужна тень или дыра в стене.
Baby I don't knowДетка, я не знаю,
I don't know what kind of state I'm inНе знаю, что именно испытываю.
We've got a ways to goНам есть куда пойти.
Been around this whole town by nowЯ обошёл весь город,
I can't tell you how you're supposed to get outЯ не могу сказать, как тебе отсюда выбраться.
Baby I don't knowДетка, я не знаю,
I don't know what kind of state I'm inЯ не знаю, что именно испытываю.
We've got the ways to goНам есть куда пойти.
--
I'm an ordinary man a wheel on the cageЯ — обычный человек, колесо в клетке,
I've never been this lostЯ никогда не был так потерян,
But I don't wanna have to stayНо я не хочу оставаться.
In the morning I'm leavingУтром я уезжаю,
And I don't know where I'm goingИ я не знаю, куда отправлюсь.
--
Bright lights they won't leave me aloneЯркие огни, они не оставят меня в покое,
Need a shadow or a hole in the wallМне нужна тень или дыра в стене.
Cause baby I don't knowДетка, я не знаю,
I don't know what kind of state I'm inНе знаю, что именно испытываю.
We've got a ways to goНам есть куда пойти.
Been around this whole town by nowЯ обошёл весь город,
I can't tell you how you're supposed to get outЯ не могу сказать, как тебе отсюда выбраться.
Baby I don't knowДетка, я не знаю,
I don't know what kind of state I'm inЯ не знаю, что именно испытываю.
We've got the ways to goНам есть куда пойти.

State I'm In

(оригинал)
When I woke this morning it was already night
Saw a number on the phone that I don’t recognize, I know
Been across this land like ten times now
I’ve seen every little corner of your two bit town, I know
Where I’m going
Bright lights, they won’t leave me alone
Need a shadow or a hole in the wall
'Cause, baby, I don’t know
I don’t know what kind of state I’m in
We’ve got a ways to go
Been around this whole town by now
I can’t tell you how you’re supposed to get out
'Cause, baby, I don’t know
I don’t know what kind of state I’m in
We’ve got a ways to go
I’m an ordinary man, a wheel on the cage
I’ve never been this lost but I don’t wanna have to stay
In the morning I’m leaving
And I don’t know where I’m going
Bright lights, they won’t leave me alone
Need a shadow or a hole in the wall
'Cause, baby, I don’t know
I don’t know what kind of state I’m in
We’ve got a ways to go
Been around this whole town by now
I can’t tell you how you’re supposed to get out
'Cause, baby, I don’t know
I don’t know what kind of state I’m in
We’ve got a ways to go

Состояние, В Котором Я нахожусь

(перевод)
Когда я проснулся сегодня утром, уже была ночь
Увидел номер на телефоне, который я не узнаю, я знаю
Прошел по этой земле уже десять раз
Я видел каждый уголок твоего двухбитного города, я знаю
Куда я иду
Яркие огни, они не оставят меня в покое
Нужна тень или дыра в стене
Потому что, детка, я не знаю
Я не знаю, в каком я состоянии
У нас есть пути
Уже объездил весь этот город
Я не могу сказать вам, как вы должны выбраться
Потому что, детка, я не знаю
Я не знаю, в каком я состоянии
У нас есть пути
Я обычный человек, колесо на клетке
Я никогда не был таким потерянным, но я не хочу оставаться
Утром я ухожу
И я не знаю, куда я иду
Яркие огни, они не оставят меня в покое
Нужна тень или дыра в стене
Потому что, детка, я не знаю
Я не знаю, в каком я состоянии
У нас есть пути
Уже объездил весь этот город
Я не могу сказать вам, как вы должны выбраться
Потому что, детка, я не знаю
Я не знаю, в каком я состоянии
У нас есть пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Money & Fame 2016
Great Night ft. Shovels & Rope 2016
Bullets 2018
Count on Me 2017
Brother 2014
Solomon's Ashes 2012
Prisoner 2013
Hard Love 2016
Don't Bring That Trouble 2016
We Could Run Away 2021
Who Am I 2020
Mercy's Shore 2021
Happiness 2016
Streets of Gold 2013
No Excuses 2016
Keep Your Eyes Open 2013
O Come, O Come Emmanuel ft. NEEDTOBREATHE 2021
Neighborhood ft. Bear Rinehart, NEEDTOBREATHE 2019
I Wanna Remember ft. R3HAB, Carrie Underwood 2021
Drive All Night 2021

Тексты песен исполнителя: NEEDTOBREATHE

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ribbon of Darkness 2023
Lost Star 2008