Перевод текста песни Don't Leave Just Yet - NEEDTOBREATHE

Don't Leave Just Yet (оригинал)

We’ve lost our love somehow
It’s proof without a doubt
You give up everything you have to get what you want
I know it don’t separate, but my sins are in the way
And I know that you don’t let me get away too far
I begged for one more chance about a million times
And I come back and ask you for forgiveness again
It’s easy to forget the glory in the way we met but you
Always remind me of the love the we had
Let’s give this one more chance before we say goodbye
CHORUS:
Don’t leave just yet, I was mistaken
My hands are tied and my time is wastin'
And I just want you to know, I need you now
Don’t leave just yet
Cause we’re all just the same, we all take the back door
When we might be to blame
But I’ll be the one to change
I don’t want to come back to see you get away
CHORUS:
Let’s give this one more chance before we say goodbye
Don’t' leave just yet, I was mistaken
My hands are tied and my time is wastin'
And I just want you to know, I need you now
Don’t leave just yet

Не Уходи Пока (перевод)

Мы как-то потеряли нашу любовь
Это доказательство без сомнения
Вы отказываетесь от всего, что у вас есть, чтобы получить то, что вы хотите
Я знаю, что это не разделяет, но мои грехи мешают
И я знаю, что ты не даешь мне уйти слишком далеко
Я просил еще один шанс около миллиона раз
И я возвращаюсь и снова прошу у тебя прощения
Легко забыть славу того, как мы встретились, но ты
Всегда напоминай мне о любви, которую мы имели
Давайте дадим этому еще один шанс, прежде чем попрощаться
ПРИПЕВ:
Не уходи пока, я ошибся
Мои руки связаны, и я теряю время
И я просто хочу, чтобы ты знал, ты мне нужен сейчас
Не уходи пока
Потому что мы все одинаковые, мы все берем заднюю дверь
Когда мы можем быть виноваты
Но я буду тем, кто изменит
Я не хочу возвращаться, чтобы увидеть, как ты уходишь
ПРИПЕВ:
Давайте дадим этому еще один шанс, прежде чем попрощаться
Не уходи пока, я ошибся
Мои руки связаны, и я теряю время
И я просто хочу, чтобы ты знал, ты мне нужен сейчас
Не уходи пока