Перевод текста песни Be Here Long - NEEDTOBREATHE

Be Here Long (оригинал)

Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don’t get to be here long
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
We don’t get to be here long
And though my heart may be in pieces
My eyes are still set on you
And though I can’t keep it together
I know that you want me, too
Oh, I’m swimming in the grief
And there’s no anchor that can hold me down
I don’t want any relief
Cause I don’t wanna let you go right now
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don’t get to be here long
(We don’t get to, we don’t get to be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
Though your moments were a charity
They gave me more than I could use
I know you found the promise land
But I’m still here and I’m missing you
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don’t get to be here long
(We don’t get to, we don’t get to be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
When the day comes and the fire is out
I wanna know that I gave you all, I gave you all I had
Yeah, when the day comes and the fire is out
I wanna know that I gave you my everything
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
But we don’t get to be here long
(We don’t get to, we don’t get to be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
Oh, we don’t get to be here long

Быть Здесь Долго (перевод)

Закрой глаза и подумай о тебе
Иди спать и мечтай о тебе
Мы не можем быть здесь долго
Я дал тебе лучшее во мне
Любил тебя больше всего на свете
Но мы не можем быть здесь долго
Мы не можем быть здесь долго
И хотя мое сердце может быть разбито на куски
Мои глаза все еще устремлены на тебя
И хотя я не могу держать это вместе
Я знаю, что ты тоже хочешь меня
О, я купаюсь в горе
И нет якоря, который мог бы удержать меня
Я не хочу никакого облегчения
Потому что я не хочу отпускать тебя прямо сейчас
Закрой глаза и подумай о тебе
Иди спать и мечтай о тебе
Мы не можем быть здесь долго
(Мы не можем, мы не можем быть здесь)
Я дал тебе лучшее во мне
Любил тебя больше всего на свете
Но мы не можем быть здесь долго
Хотя ваши моменты были благотворительностью
Они дали мне больше, чем я мог бы использовать
Я знаю, что ты нашел землю обетованную
Но я все еще здесь, и я скучаю по тебе
Закрой глаза и подумай о тебе
Иди спать и мечтай о тебе
Мы не можем быть здесь долго
(Мы не можем, мы не можем быть здесь)
Я дал тебе лучшее во мне
Любил тебя больше всего на свете
Но мы не можем быть здесь долго
Когда наступит день, и огонь погаснет
Я хочу знать, что я дал тебе все, я дал тебе все, что у меня было
Да, когда наступит день, и огонь погаснет
Я хочу знать, что я дал тебе все
Закрой глаза и подумай о тебе
Иди спать и мечтай о тебе
Но мы не можем быть здесь долго
(Мы не можем, мы не можем быть здесь)
Я дал тебе лучшее во мне
Любил тебя больше всего на свете
Но мы не можем быть здесь долго
О, мы не можем быть здесь долго