Перевод текста песни Able - NEEDTOBREATHE

Able (оригинал)

There’s a host of hurts we come across
None of which alike
From the air inside the birthing room
To the darkness where we die
Though I feel I’m just as strong as any man I know
I’m not able
I’m not able
I’m not able on my own
Carry 'round the secrets
Only heaven knows
Crawl into our darkened rooms where only victims go
Though I feel I’m strong enough to carry all this load
I’m not able
I’m not able
I’m not able on my own
I’m not able
I’m not able
I’m not able on my own
I’m not able
I’m not able
I’m not able on my own
All my actions, false or true
Selfish motives I will use
We were born with knives in hand
Trained to kill our fellow man
If we’re not better than the rest
How will children do their best
Find your patience, find your truth
Love is all we have to lose
Have to lose
I’m not able
I’m not able
I’m not able on my own

Способный (перевод)

Мы сталкиваемся с множеством обид
Ни один из них не похож
Из воздуха в родильном зале
В темноту, где мы умираем
Хотя я чувствую, что я такой же сильный, как и любой мужчина, которого я знаю
Я не могу
Я не могу
я не могу сама
Несите вокруг секреты
Только небо знает
Ползите в наши затемненные комнаты, куда ходят только жертвы
Хотя я чувствую, что достаточно силен, чтобы нести весь этот груз
Я не могу
Я не могу
я не могу сама
Я не могу
Я не могу
я не могу сама
Я не могу
Я не могу
я не могу сама
Все мои действия, ложные или истинные
Эгоистичные мотивы я буду использовать
Мы родились с ножами в руках
Обученный, чтобы убить нашего ближнего
Если мы не лучше остальных
Как дети будут стараться
Найдите свое терпение, найдите свою правду
Любовь - это все, что нам нужно потерять
Придется проиграть
Я не могу
Я не могу
я не могу сама