Перевод текста песни Serpents - Neck Deep

Serpents (оригинал)

Don’t get too close
That place is haunted
Fear not the ghosts
'Cause she sent them running
She sleeps beneath the surface
Consorting with the serpents
She strikes without a purpose
A dark face in a corridor
Deceptively beautiful
She’s watching you
She’s in everything you do
Her kiss it tastes so sweet
But left me with a lethargy
I couldn’t shake, I made a grave mistake
I gave her my heart, she didn’t want it
Took it anyway and put a dark spell on it
Since then I haven’t been the same
Needed a victim and she got it
Took me in with her song, powerless to stop it
Some men don’t dare to speak her name
She picked me up from my decline
Healed my wounds with love and wine
Dosed me up and closed my eyes
A taste of poison
She gave me all that I desired
Sung the songs of angel choirs
Preached the words of death and fire and left me burning
I gave her my heart, she didn’t want it
Took it anyway and put a dark spell on it
Since then I haven’t been the same
Needed a victim and she got it
Took me in with her song, powerless to stop it
Some men don’t dare to speak her name
She sleeps beneath the surface
Consorting with the serpents
She strikes without a purpose

Змеи (перевод)

Не подходи слишком близко
Это место с привидениями
Не бойся призраков
Потому что она отправила их в бегство
Она спит под поверхностью
Общение со змеями
Она бьет без цели
Темное лицо в коридоре
Обманчиво красивый
Она наблюдает за тобой
Она во всем, что ты делаешь
Ее поцелуй на вкус такой сладкий
Но оставил меня в летаргии
Я не мог дрожать, я сделал серьезную ошибку
Я отдал ей свое сердце, она этого не хотела
Все равно взял его и наложил на него темное заклинание.
С тех пор я не был прежним
Нужна жертва, и она ее получила
Увлекла меня своей песней, не в силах остановить ее.
Некоторые мужчины не осмеливаются произносить ее имя
Она подняла меня из моего упадка
Исцелил мои раны любовью и вином
Дозировал меня и закрыл глаза
Вкус яда
Она дала мне все, что я желал
Пели песни ангельских хоров
Проповедовал слова смерти и огня и оставил меня гореть
Я отдал ей свое сердце, она этого не хотела
Все равно взял его и наложил на него темное заклинание.
С тех пор я не был прежним
Нужна жертва, и она ее получила
Увлекла меня своей песней, не в силах остановить ее.
Некоторые мужчины не осмеливаются произносить ее имя
Она спит под поверхностью
Общение со змеями
Она бьет без цели