Перевод текста песни Sun God - Nebelhexe

Sun God (оригинал)

I look at you
See through me
I know you have this certain curiosity
I am drifting
But with a smile
You’re surely disrupting my life… but I don’t mind
Like a sungod with warm rays of light
Your presence brought me back to life
Take away the sadness that is mine
At least for a while
I really don’t know what it is
But maybe sometimes we don’t need a reason for this
I am foolish
I know I am
But you know I always dare to try
I dare to fall so deep
You’re a sungod with such golden shine
Could I make you see the beauty of the night
And like the sun you will grow colder, some day?
This feelings would fade away
Like a sungod with warm rays of light
Your presence brought me back to life
Take away the sadness that is mine
Just this time

Бог Солнца (перевод)

Я смотрю на тебя
Смотри сквозь меня
Я знаю, что у тебя есть определенное любопытство
я дрейфую
Но с улыбкой
Ты, конечно, разрушаешь мою жизнь... но я не против
Как солнечный бог с теплыми лучами света
Твое присутствие вернуло меня к жизни
Забери мою печаль
По крайней мере, на некоторое время
Я действительно не знаю, что это такое
Но, может быть, иногда нам не нужна причина для этого
я глупый
Я знаю, что я
Но ты знаешь, я всегда осмеливаюсь попробовать
Я осмеливаюсь упасть так глубоко
Ты солнечный бог с таким золотым сиянием
Могу ли я заставить вас увидеть красоту ночи
И, как солнце, когда-нибудь ты станешь холоднее?
Эти чувства исчезнут
Как солнечный бог с теплыми лучами света
Твое присутствие вернуло меня к жизни
Забери мою печаль
Только на этот раз