Перевод текста песни Erzulie's Charm - Nebelhexe

Erzulie's Charm (оригинал)

Lil' did you dream again, after all this time he haunts your mind
Lil' what a distant day, it is crazy that you feel this way
So long…
Lil' in slumber still, it’s the waking state that has fallen ill
Lil' lets hide it well, what we really see we will not tell
So long… she said she won’t forget, no?
So long… let me remind you
Lil' in the looking glass, what you see is fake it will never last
Lil' the soothing rain, but it will not wash away the stains
So, who is the secret one?
Lil' destroy the past, such a perfect doll let the spell be cast
Lil' soft as clay, the image is ready, start to play
So long…
So long…
Lil' let the image live, let us sing and chant and the love will last
Lil' it feels so bad, 'cause we know that we cannot raise the dead

Очарование Эрзули (перевод)

Лил, ты снова мечтал, после всего этого времени он преследует тебя
Маленький, какой далекий день, это безумие, что ты так себя чувствуешь
Пока…
Лил все еще спит, это состояние бодрствования, которое заболело
Лил, давай хорошо спрячем, что мы видим на самом деле, мы не скажем
Так долго... она сказала, что не забудет, не так ли?
Пока… позвольте мне напомнить вам
Лил в зеркале, то, что ты видишь, это подделка, это никогда не продлится
Маленький успокаивающий дождь, но он не смывает пятна
Итак, кто секретный?
Лил разрушит прошлое, такая идеальная кукла, пусть заклинание будет произнесено
Маленькая мягкая как глина, образ готов, начинаем играть
Пока…
Пока…
Lil 'позвольте образу жить, давайте петь и воспевать, и любовь будет длиться
Lil 'это так плохо, потому что мы знаем, что мы не можем воскресить мертвых