| Beyond the Ninth Wave (оригинал) | За пределами Девятой волны (перевод) |
|---|---|
| How about your vows to me? | Как насчет твоих клятв мне? |
| How about pure intensity? | Как насчет чистой интенсивности? |
| How about your words «no death will keep us apart»? | Как насчет ваших слов «никакая смерть не разлучит нас»? |
| How about your «inspire me»? | Как насчет твоего «вдохнови меня»? |
| How about your «I feel so free»? | Как насчет твоего «Я чувствую себя таким свободным»? |
| How about the ghost that sleeps with me in the dark (instead of you)? | Как насчет призрака, который спит со мной в темноте (вместо тебя)? |
| How about the rush? | Как насчет спешки? |
| Do you feel the rush? | Вы чувствуете прилив? |
| Feel the blood run… | Почувствуй, как бежит кровь… |
| How about I miss you so? | Как насчет того, чтобы я так по тебе скучала? |
| How about they made you go? | Как насчет того, что они заставили тебя уйти? |
| How about the medicines that numb your mind right now? | Как насчет лекарств, которые прямо сейчас притупляют твой разум? |
| Do you feel the rush now? | Вы чувствуете прилив сейчас? |
