Перевод текста песни Right Between the Eyes - Nazareth

Right Between the Eyes (оригинал)

Good days, bad days
Tearin' up the freeways
Runnin' in the big race, gotta get on
She’s comin' on strong
There’s something goin' on
It’s the same old song but I gotta get on
Doin' this, doin' that, sleepin' on a doormat
Gotta make a comeback, maybe tonight
When it gets insane and I’m losin' my brain
But I’m makin' my name
Gotta do it tonight
She really fooled me
She got me right between the eyes
She pushed me pulled me
She got me right between the eyes

Прямо между глаз (перевод)

Хорошие дни, плохие дни
Разрывая автострады
Участвуйте в большой гонке, нужно идти дальше.
Она набирает силу
Что-то происходит
Это та же старая песня, но я должен продолжать
Делаю это, делаю это, сплю на половике
Должен вернуться, может быть, сегодня вечером
Когда я схожу с ума, и я теряю мозг
Но я делаю свое имя
Должен сделать это сегодня вечером
Она действительно обманула меня
Она попала мне прямо между глаз
Она толкнула меня, потянула меня
Она попала мне прямо между глаз