Перевод текста песни Railroad Boy - Nazareth

Railroad Boy (оригинал)

Hear the whistle blowin' so long
Tellin' me I gotta move along
Coast to coast gonna steal highway
Railroad boy up in the guiding daybreak
Get no sleep in a boxcar
Get no piece of line
They catch you jumpin' a freight train
They give you such a hard time
Movin' fast as my time runs out
Coal is something I can live without
Railroad fever got me a route
Like tumblweed I ain’t got no roots
You know no peace in a boxcar
Just can’t sleep on a line
They catch you jumpin' a freight train
They give you such a hard time
(lead)
East coast towns they are
Dark and cold
West coast ladies
They get right to my soul
But you know
Can’t stand long
Bet all rairoader’s
Are singin' my song
(Sweet, Charlton, Agnew, McCafferty)
Nazsongs/Panache Music
1976 Nazareth (Dunfermline) Ltd.

Железнодорожник (перевод)

Услышьте свисток так долго
Скажи мне, что я должен двигаться вперед
От побережья до побережья собирается украсть шоссе
Железнодорожный мальчик на рассвете
Не спать в товарном вагоне
Не получить кусок линии
Они ловят тебя, когда ты прыгаешь в товарный поезд
Они дают вам такое трудное время
Двигаюсь быстро, пока мое время истекает
Уголь – это то, без чего я могу жить
Железнодорожная лихорадка дала мне маршрут
Как перекати-поле, у меня нет корней
Вы не знаете покоя в товарном вагоне
Просто не могу спать на линии
Они ловят тебя, когда ты прыгаешь в товарный поезд
Они дают вам такое трудное время
(вести)
Города восточного побережья они
Темно и холодно
дамы западного побережья
Они попадают прямо в мою душу
Но ты знаешь
Не могу долго стоять
Ставка на всех железнодорожников
Поют мою песню
(Свит, Чарльтон, Агнью, МакКафферти)
Nazsongs/Panache Music
1976 Назарет (Данфермлайн) Лтд.