Перевод текста песни Keeping Our Love Alive - Nazareth

Keeping Our Love Alive (оригинал)

C’mon make my day
That’s what she said, pointing her gun
Your luck’s on the run
Some fast talkin', quick step walkin', roadblocks ahead
You may say I’m guilty but I try
Keepin' our love alive
The judge and jury
The accused in fury--clutching at straws
It’s all for the cause
Circumstances blew your chances
It’s understood
You mat say I’m guilty but I tried
Keepin' our love alive, keepin' our love alive
Treadin' through the grapevine
Sendin' you a lifeline
Don’t let it go
You may say I’m guilty but I tried
Keepin' our love alive
Keepin' our love alive

Сохраняя Нашу Любовь Живой (перевод)

Давай, сделай мой день
Вот что она сказала, направив пистолет
Ваша удача в бегах
Некоторые быстрые разговоры, быстрая прогулка, блокпосты впереди
Вы можете сказать, что я виноват, но я стараюсь
Держите нашу любовь в живых
Судья и жюри
Обвиняемый в ярости, хватаясь за соломинку
Это все для дела
Обстоятельства взорвали ваши шансы
это понятно
Вы можете сказать, что я виновен, но я пытался
Держите нашу любовь в живых, сохраняйте нашу любовь в живых
Пробираясь через виноградную лозу
Посылаю вам спасательный круг
Не отпускай
Вы можете сказать, что я виноват, но я пытался
Держите нашу любовь в живых
Держите нашу любовь в живых