Перевод текста песни Cinema - Nazareth

Cinema (оригинал)

You can have girls and girls
You can have boys and boys
You can have sex and violence
You can have space age toys
You can have anything that you think will fit
As long as it’s box office, as long as it’s a hit
Cinema, cinema
You can have birdmen and snowmen
You can have women in red
Hero taxi drivers talk about evil dead
Black hats and white hats you know what I mean
A flashdance welder and Jesus in jeans
Cinema, cinema
Norma Jean has gone with the wind
And we’ll never, never see her no more
Jimmy Dean you drove that machine
Chased a dream, chased a dream
We’ve been up the junction, down the yellow brick road
We’ve got beauty with beast
And a prince with a toad
We’ve got future adventures
You believe man can fly
Put on your 3-d glasses
Get a shark in the eye
(McCafferty, Sweet, Charlton, Ngnew)
Publishing copyright: m.a.c.s.
music
Copyright 1986 Nazareth (Dunfermline) Ltd., Dunfermline

Кинотеатр (перевод)

Вы можете иметь девочек и девочек
У вас могут быть мальчики и мальчики
Вы можете заниматься сексом и насилием
У вас могут быть игрушки космической эры
Вы можете иметь все, что, по вашему мнению, подойдет
Пока это кассовые сборы, пока это хит
Кино, кино
У вас могут быть птицы и снеговики
У вас могут быть женщины в красном
Таксисты-герои рассказывают о зловещих мертвецах
Черные шляпы и белые шляпы, вы знаете, что я имею в виду
Сварщик-вспышка и Иисус в джинсах
Кино, кино
Норма Джин ушла с ветром
И мы никогда, никогда больше ее не увидим
Джимми Дин, ты водил эту машину
Преследовал мечту, преследовал мечту
Мы были на перекрестке, по дороге из желтого кирпича
У нас есть красота с чудовищем
И принц с жабой
У нас есть будущие приключения
Вы верите, что человек может летать
Наденьте 3D-очки
Получить акулу в глазу
(Маккафферти, Свит, Чарльтон, Нгнью)
Права на публикацию: m.a.c.s.
Музыка
Copyright 1986 Nazareth (Dunfermline) Ltd., Данфермлин