Перевод текста песни Born to Love - Nazareth

Born to Love (оригинал)

D. mccafferty/p.
agnew/d.
sweet/m.
charlton
Reach out and touch my fire
Ill make you know youre alive
Sweet love move in slow
Stretching out like a wire
Ill take you right to the top
Girl as low as you can drop
Youll thank the lord up above
Woman youll know youve been loved
I was born to love
I was born to love
Sure as theres stars up above
I was born to love
Born to love you
Slow down now dont you run
For you theres just no way out
Made up my mind, not wastin time
Youre what Im thinkin about
I got myself on your case
You just cant keep up the pace
But youll thank the lord up above
Woman youll know youve been loved
I was born to love
I was born to love
Sure as theres stars up above
I was born to love
Born to love you
Hey girl dont be a fool
Your bridges all have been crossed
Youve got it wrong, my love is strong
So dont go countin the cost
Im only thinkin of you
Give me just an hour or two
Then youll thank the lord up above
Woman youll know youve been loved
I was born to love
I was born to love
Sure, sure as theres stars up above
I was born to love
Born to love you
I was born to love you

Рожденный любить (перевод)

Д. Маккафферти/стр.
агнью / д.
сладкий / м.
Чарльтон
Протяни руку и коснись моего огня
Я заставлю тебя знать, что ты жив
Сладкая любовь движется медленно
Растягивается как проволока
Я возьму тебя прямо наверх
Девушка так низко, как вы можете упасть
Вы будете благодарить Господа наверху
Женщина, ты знаешь, что тебя любили
Я родился, чтобы любить
Я родился, чтобы любить
Конечно, там звезды наверху
Я родился, чтобы любить
Рожден любить тебя
Притормози сейчас, не беги
Для вас просто нет выхода
Решил, не теряя времени
Ты то, о чем я думаю
Я взялся за ваше дело
Вы просто не можете идти в ногу
Но вы будете благодарить Господа наверху
Женщина, ты знаешь, что тебя любили
Я родился, чтобы любить
Я родился, чтобы любить
Конечно, там звезды наверху
Я родился, чтобы любить
Рожден любить тебя
Эй, девочка, не будь дурой
Ваши мосты все были пересечены
Вы ошиблись, моя любовь сильна
Так что не считайте стоимость
Я думаю только о тебе
Дайте мне всего час или два
Тогда вы будете благодарить лорда наверху
Женщина, ты знаешь, что тебя любили
Я родился, чтобы любить
Я родился, чтобы любить
Конечно, конечно, как звезды наверху
Я родился, чтобы любить
Рожден любить тебя
Я был рожден любить тебя