Перевод текста песни Mercy to Mankind - Native Deen

Mercy to Mankind (оригинал)

Have you read about the time, he stepped from his house
There was trash at his door
Calmly he gathered trash that was scattered
But every day there was more
But one day it was missing, so he went to visit
That neighbor was ill
The neighbor, amazed at the kindness displayed
Despite all the trash he would spill
Or what about the time when he came to a town
In hope of spreading this word
But the leaders sent the children to to chase and to and stone him
Till he was bleeding and hurt
But he was given the choice, that this town be destroyed
But our Prophet refused
He said I hope for the children, will one day be given
This guidance, the light, they will choose
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was Rahmatan, Rahmatan lilalameen
He was Rahmatan, Rahmatan lilalameen
Did you hear about the time, he saw a bird in distress
Her young ones were taken away
He ordered the man to return all of them
And taught not treat them this way
Or what about the time, he was given some lamb by this lady one time
But as he started to eat, he was warned of the meat
The lady put poison inside
When they brought her to him, he asked her the truth
She admitted what she had done
But despite her behavior, the prophet forgave her
His kindness would shine like the sun
So many stories, his justice and mercy
He grace all we can see
At conquest of Mecca, the foes who had fought him
He said, you all be free, be free
Lately people sayin', stuff about my Prophet
They see our numbers rising, so they make him a target
Agitate the Muslims, get money in pocket
We just work to spread the truth and make sure people got it
Like how he treated neighbors with all the love and care
Examples that he gave us, to be honest and fair
How to be forgiving, respecting every faith
Giving rights to the women, at war how to behave
The women and the children and every innocent
Should be protected no matter how oppressed we get
So we know they’re saying stuff about the Prophet that ain’t true
They did that at the prophets time so this ain’t nothing new
Did he worry what the people said after he passed
Or was he more concerned about us doing what he asked
Do our deeds tell the story of the man he was
A Mercy to Mankind, lets show the world his love
Mawlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan
Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi (x2)

Милосердие к человечеству (перевод)

Вы читали о том времени, когда он вышел из своего дома
У его двери был мусор
Спокойно собирал разбросанный мусор
Но с каждым днем ​​было больше
Но однажды он пропал, поэтому он отправился в гости
Этот сосед был болен
Сосед, пораженный проявленной добротой
Несмотря на весь мусор, который он пролил бы
Или как насчет того времени, когда он приехал в город
В надежде распространить это слово
Но вожди послали детей преследовать и побить его камнями.
Пока он не истек кровью и не пострадал
Но ему дали выбор, чтобы этот город был разрушен
Но наш Пророк отказался
Он сказал, что я надеюсь на детей, когда-нибудь будет дано
Это руководство, свет, они выберут
Он был милостью, милостью для всего человечества
Он был милостью, милостью для всего человечества
Он был милостью, милостью для всего человечества
Он был милостью, милостью для всего человечества
Он был Рахматаном, Рахматан лилаламин
Он был Рахматаном, Рахматан лилаламин
Вы слышали о времени, когда он увидел птицу в беде
Ее молодых забрали
Он приказал мужчине вернуть их всех
И научил не относиться к ним так
Или как насчет времени, однажды эта дама дала ему баранину
Но когда он начал есть, его предупредили о мясе
Дама положила внутрь яд
Когда они привели ее к нему, он спросил ее правду
Она призналась, что сделала
Но, несмотря на ее поведение, пророк простил ее
Его доброта будет сиять, как солнце
Так много историй, его справедливости и милосердия
Он украшает все, что мы можем видеть
При завоевании Мекки враги, сражавшиеся с ним
Он сказал, вы все свободны, будьте свободны
В последнее время люди говорят что-то о моем Пророке
Они видят, что наша численность растет, поэтому делают его целью
Агитируйте мусульман, получайте деньги в карман
Мы просто работаем, чтобы распространять правду и следить за тем, чтобы люди ее поняли
Например, как он относился к соседям со всей любовью и заботой
Примеры, которые он дал нам, чтобы быть честным и справедливым
Как прощать, уважая каждую веру
Предоставление прав женщинам, на войне, как вести себя
Женщины и дети и все невиновные
Должны быть защищены независимо от того, насколько нас угнетают
Итак, мы знаем, что они говорят о Пророке вещи, которые не соответствуют действительности.
Они делали это во времена пророков, так что в этом нет ничего нового
Беспокоился ли он о том, что говорили люди после того, как он ушел?
Или он больше беспокоился о том, чтобы мы делали то, что он просил
Рассказывают ли наши дела историю человека, которым он был
Милосердие к человечеству, давайте покажем миру свою любовь
Мавлайя Салли Вассалим да-Иман Абадан
Ала Хаби Бика Хайрил Халки Куллими (x2)