Перевод текста песни Small Deeds - Native Deen

Small Deeds (оригинал)

Ever been on a drive?
Inside in your ride
And your looking through the glass, see a car on the side
The engine’s broken and the car is smoking
And the dude is shaking cause the heat is baking
Or this cat’s gotta flat, and the spare’s all whack
No jack in the back, and no clue where he’s at
There ain’t no real rush, but you roll right by
Not even asking the guy if he needs a supply
He might be alright, and to pass ain’t a sin
But within you feel bad the state that he’s in
How hard would it been, just to ask?
you ok?
That might be the deed that you need to succeed
That might be the deed that will so please Allah
That your forgiven the sinning you did when you was living
It’s a small little thing, that can cling and just ring
And will bring the blessing from Allah Who’s the King
We pass on the deeds cause they seem all small
But it might be the deed that’s the best of them all
Mad when see all the passes I took
On these small little deeds I just overlook
I just can’t believe
Small little deeds that I overlook, can you see?
Little deeds that I overlook, and you read
I read about it in my holy book, it says
Small deeds never overlook
Picking up trash on the path in a flash
Taking glass from the grass, as you pass to your class
A smile goes a mile and is sure worthwhile
When a brother’s hostile, and has been for awhile
Put a dollar every day in the sadaqah
It may be small but you do it for the baraka
I know you’re saving for the Polo and the Nautica
A poor student but you do it just to please Allah
Things like praying for an ailing brother, under the weather
Obeying yo your lovely mother, it’s for the better
Stay and help your baby brother, put on a sweater
Even saying good to one another when you’re together
Advice to another sister about a mister
Your wife always go and kiss her, tell her you miss her
At night do quiet dikhr, and pray the witr
Invite a guy who wants to bicker, to share a snicker
Grand plans expand in our small little hands
But we overlook demands that just seem like strands
We get jammed on exams, cause we skip the small things
Small baby deeds come, bring the blessings!

Маленькие дела (перевод)

Вы когда-нибудь были за рулем?
Внутри вашей поездки
И ты смотришь сквозь стекло, видишь машину сбоку
Двигатель сломан, а машина дымит
И чувак трясется, потому что жара печет
Или эта кошка должна быть плоской, а запасная все в порядке
Нет домкрата сзади и нет понятия, где он
Настоящей спешки нет, но ты катишься мимо
Даже не спрашивая парня, нужен ли ему запас
Он может быть в порядке, и пройти не грех
Но внутри тебе плохо от того состояния, в котором он находится
Насколько сложно было бы просто спросить?
ты в порядке?
Это может быть дело, которое вам нужно для успеха
Это может быть дело, которое так понравится Аллаху
Что ты простил грех, который ты сделал, когда жил
Это маленькая штучка, которая может цепляться и просто звенеть
И принесет благословение от Аллаха, Который Царь
Мы передаем дела, потому что они кажутся маленькими
Но это может быть поступок, который лучше всех
Без ума, когда вижу все проходы, которые я взял
На эти маленькие дела я просто не обращаю внимания
я просто не могу поверить
Маленькие дела, которые я упускаю из виду, видите?
Маленькие дела, которые я упускаю из виду, а вы читаете
Я читал об этом в моей священной книге, там написано
Маленькие дела никогда не забываются
Собираем мусор на дорожке в мгновение ока
Взяв стекло с травы, когда вы проходите в свой класс
Улыбка идет на милю и, безусловно, того стоит
Когда брат настроен враждебно и уже давно
Кладите доллар каждый день в садаку
Это может быть мало, но вы делаете это для бараки
Я знаю, что ты копишь на Polo и Nautica.
Бедный студент, но ты делаешь это только для того, чтобы угодить Аллаху
Такие вещи, как молитва за больного брата под погодой
Повиноваться твоей прекрасной матери, это к лучшему
Останься и помоги своему младшему брату, надень свитер
Даже говорить друг другу хорошо, когда вы вместе
Совет другой сестре о господине
Твоя жена всегда идет и целует ее, говорит ей, что скучает по ней
Ночью делай тихий дихр и молись витр
Пригласите парня, который хочет поругаться, поделиться смешком
Грандиозные планы расширяются в наших маленьких ручонках
Но мы упускаем из виду требования, которые кажутся нитями
Мы застреваем на экзаменах, потому что пропускаем мелочи
Маленькие детские дела приходят, приносят благословения!