Перевод текста песни What A Drag - Nathaniel Rateliff

What A Drag (оригинал)

Ain’t it a drag, babe
You feeling so safe
But you cannot hear or ignore
Here’s where the crash lands
Not as graceful as one thinks
So brace for things you don’t know
I left
I left feeling alone
I left
I left feeling alone
But you can undo it, man
You seem surprised, babe
After years of the same thing
Well, I hope it’s the half that you want
There’s not a last dance
And no one really wins
So you cannot hold in your cries
Open your eyes
I left feeling alone
I left
I left feeling alone
I left
I left feeling alone
But you can undo it, man

Что За Зануда (перевод)

Разве это не перетаскивание, детка
Вы чувствуете себя так безопасно
Но вы не можете слышать или игнорировать
Вот где происходит авария
Не так изящно, как думают
Так что приготовьтесь к вещам, которых вы не знаете
Я ушел
Я оставил чувство одиночества
Я ушел
Я оставил чувство одиночества
Но ты можешь отменить это, чувак.
Ты выглядишь удивленным, детка
Спустя годы одно и то же
Ну, я надеюсь, что это половина, которую вы хотите
Нет последнего танца
И никто не выигрывает
Так что ты не можешь сдержать свои крики
Открой свои глаза
Я оставил чувство одиночества
Я ушел
Я оставил чувство одиночества
Я ушел
Я оставил чувство одиночества
Но ты можешь отменить это, чувак.