Перевод текста песни Time Stands - Nathaniel Rateliff

Time Stands (оригинал)

For a moment, I could wait to see it fall apart
Every empty bed in every city I’ve been
I sit and contemplate all the moments you said
Time stands in a duel and I stand for you
What’s that you used to say?
Find a love that you can wait for
Or do you feast upon the weak and weary of heart?
I can take the pain, but I can’t take all the hatred
Laziness of mind and simplest of thoughts
Are you just too old, or too young to carry?
Time stands in a duel and I stand for you
Now you’re pouring out your hate at every difference you found
You won’t even listen to reason at all
Not questioning your faith, far be it from me
But you would speak of love while tying one’s hands
Are you just too old, or too young to carry?
Time stands in a duel and I stand for you
Are you just too old, or too young to carry?
Time stands in a duel and I stand for you
Now lean and use your weight, that’s what a shoulder’s made for
Carry all the dead and children from here
Curses on the men and the greed that seems to plague them
I can’t raise my hand, so I’m raising my voice
Are you just too old, or too young to carry?
Time stands in a duel and I stand for you
Are you just too old, or too young to carry?
Time stands in a duel and I stand for you
Time stands in a duel and I stand for you
Time stands in a duel and I stand for you

Время стоит (перевод)

На мгновение я мог подождать, чтобы увидеть, как он развалится
Каждая пустая кровать в каждом городе, где я был
Я сижу и обдумываю все моменты, которые ты сказал
Время стоит на дуэли, и я стою за тебя
Что ты говорил?
Найдите любовь, которую вы можете ждать
Или ты питаешься слабыми и утомленными сердцем?
Я могу вынести боль, но я не могу вынести всю ненависть
Леность ума и простейшие мысли
Вы просто слишком стары или слишком молоды, чтобы нести?
Время стоит на дуэли, и я стою за тебя
Теперь ты изливаешь свою ненависть на каждую найденную разницу
Вы даже не будете слушать причину вообще
Не подвергая сомнению вашу веру, далеко не от меня
Но ты бы говорил о любви, связывая руки
Вы просто слишком стары или слишком молоды, чтобы нести?
Время стоит на дуэли, и я стою за тебя
Вы просто слишком стары или слишком молоды, чтобы нести?
Время стоит на дуэли, и я стою за тебя
Теперь наклонись и используй свой вес, это то, для чего создано плечо.
Унести отсюда всех мертвых и детей
Проклятия на мужчин и жадность, которая, кажется, их преследует
Я не могу поднять руку, поэтому я повышаю голос
Вы просто слишком стары или слишком молоды, чтобы нести?
Время стоит на дуэли, и я стою за тебя
Вы просто слишком стары или слишком молоды, чтобы нести?
Время стоит на дуэли, и я стою за тебя
Время стоит на дуэли, и я стою за тебя
Время стоит на дуэли, и я стою за тебя