Перевод текста песни Whimper And Wail - Nathaniel Rateliff

Whimper And Wail (оригинал)

On the run and run I’m wailing
I want to throw my arms and shake
I guess you get too hard to remember
And I can’t put a finger on it
I’ll reach a point and I’ll quit running
Too tired to move my legs
What’s the holdup, what keeps stalling
Why a man that you can’t tame?
I just don’t hear or wait anymore
I’m just a half-wit, easily floored
I think I’ll fall out, and try it again
I think its long gone, and so far we’ve fell
I wonder what we really are
I guess you caught me in my whimper
I tried to skip and break my leg
You found a place to stick let linger
And that sort of bothers me
What’s the point, well why keep rolling?
One morning you’ll awake
Too much dust and I can’t shake off
Lay down, pull the covers over me
I’ve just been honed out, pinned any chord
I’m just some fall back, weak little whore
A man that’s stronger, I lost it somewhere
That’s just the way we whimper and wail

Хныканье И Плач (перевод)

В бегах и бегах я плачу
Я хочу раскинуть руки и встряхнуть
Я думаю, тебе слишком трудно помнить
И я не могу положить на это палец
Я достигну точки и перестану бежать
Слишком устал, чтобы двигать ногами
В чем задержка, что продолжает буксуть
Почему человек, которого нельзя приручить?
Я просто больше не слышу и не жду
Я просто полоумный, легко сбитый с толку
Я думаю, что выпаду, и попробую еще раз
Я думаю, что это давно прошло, и до сих пор мы упали
Интересно, кто мы на самом деле
Я думаю, ты поймал меня на моем хныканье
Я пытался пропустить и сломать ногу
Вы нашли место, где можно задержаться
И это меня беспокоит
В чем смысл, ну зачем продолжать катиться?
Однажды утром ты проснешься
Слишком много пыли, и я не могу стряхнуть
Ложись, натяни на меня одеяло.
Я только что был отточен, приколол любой аккорд
Я просто отступаю, слабая маленькая шлюха
Человек, который сильнее, я потерял его где-то
Вот так мы скулим и плачем