Перевод текста песни Even Steven - Nataly Dawn

Even Steven (оригинал)

If I could get even with steven
I’d sacrifice many other day
To tell all the people who worship his name
All the tales of his merciless ways
It’s sad not a soul would believe them
So think as the web that he spun
But I know the truth of his terrible tales
And maybe the truth will save one
Oh steven, you’re not a man
You’re not even a boy
You’re just one cheating, apple eating heathen
The truth will bring me joy, oh joy, oh joy
If I could get even with steven
I’d have 2 stoops of very low
A swift uppercut wouldn’t cut it
I feel so below, yeah on top we must go
I give you a reason for leaving
And tell your insetatious clan
To quit the charades and for once just behave
As the heavenly father commence
Oh steven, you’re not a man
You’re not even a boy
You’re just one cheating, apple eating heathen
The truth will bring me joy, oh joy, oh joy
But I can’t get even with steven
I pray dear saint peter to spare
Now one feels the detail of your wretched ways
When you judge for you many affairs
Cause I cringe when I think that you’re thievin
Some poor helpless heart as I speak
But the handsome gets bastards
Are all in god’s grace
Till the craziest wake from their sleep
Oh steven, you’re not a man
You’re not even a boy
You’re just one cheating, apple eating heathen
The truth will bring me joy, oh joy, oh joy.

Даже Стивен (перевод)

Если бы я мог поквитаться со Стивеном
Я бы пожертвовал многими другими днями
Рассказать всем людям, которые поклоняются его имени
Все рассказы о его безжалостных путях
Жаль, что ни одна душа им не поверит
Так что думай, как сеть, которую он сплел
Но я знаю правду о его страшных рассказах
И, может быть, правда спасет одного
О, Стивен, ты не мужчина
Ты даже не мальчик
Ты всего лишь один обманщик, яблочко ест язычник
Правда принесет мне радость, о радость, о радость
Если бы я мог поквитаться со Стивеном
у меня было бы 2 ступени очень низкого
Быстрый апперкот не поможет
Я чувствую себя так внизу, да наверху, мы должны идти
Я даю тебе причину уйти
И скажи своему назойливому клану
Чтобы бросить шарады и на этот раз просто вести себя
Когда небесный отец начинает
О, Стивен, ты не мужчина
Ты даже не мальчик
Ты всего лишь один обманщик, яблочко ест язычник
Правда принесет мне радость, о радость, о радость
Но я не могу поквитаться со Стивеном
Я молю дорогого святого Петра пощадить
Теперь можно почувствовать детали твоих жалких путей
Когда ты судишь за тебя многие дела
Потому что я съеживаюсь, когда думаю, что ты вор
Какое-то бедное беспомощное сердце, когда я говорю
Но красавчик получает ублюдков
Все в Божьей благодати
Пока самый сумасшедший не проснется ото сна
О, Стивен, ты не мужчина
Ты даже не мальчик
Ты всего лишь один обманщик, яблочко ест язычник
Правда принесет мне радость, о радость, о радость.